15 ผลลัพธ์ สำหรับ 弹琴
หรือค้นหา: -弹琴-, *弹琴*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
弹琴[tán qín, ㄊㄢˊ ㄑㄧㄣˊ, 弹 琴 / 彈 琴] to play or strum a lute or other stringed instrument #27,747 [Add to Longdo]
对牛弹琴[duì niú tán qín, ㄉㄨㄟˋ ㄋㄧㄡˊ ㄊㄢˊ ㄑㄧㄣˊ, 对 牛 弹 琴 / 對 牛 彈 琴] to play the lute to a cow (成语 saw); fig. offering a treat to a unappreciative audience; to cast pearls before swine; caviar to the general; to preach to deaf ears; to talk over sb's head #66,338 [Add to Longdo]
乱弹琴[luàn tán qín, ㄌㄨㄢˋ ㄊㄢˊ ㄑㄧㄣˊ, 乱 弹 琴 / 亂 彈 琴] to talk nonsense; to behave like a fool #120,096 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As soon as the season is over, I won't tutor you even if you beg me. [CN] 只要赛马季一过，要我对牛弹琴？ Heart of a Dragon (1985)
Can you stop playing the piano? [CN] 对不起，你可否不要再弹琴了？ The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
Captain, the boy who's playing the piano... [CN] 队长，弹琴的那个人 Casablanca (1942)
I sing with you [CN] 小妹妹唱歌郎弹琴 Bu wen sao (1992)
May I? [CN] 我能弹琴吗 Love Never Dies (2012)
"...and do this there..." [CN] ...在那里弹琴... Burnt by the Sun (1994)
A pianist, yes, mein herr. [CN] 我是个弹琴的，没错 Part XI (1989)
Look. Someone upstairs is playing musical chairs with an elephant. [CN] 楼上那人乱弹琴吵死人了 The Lady Vanishes (1938)
Not to me. [CN] 你没弹多久 弹琴的水平就出神入化了 观众觉得这是令人费解的奇迹 Paradise (2016)
Oh, fiddIesticks! [CN] 哦 乱弹琴！ Tammy and the Bachelor (1957)
- I don't like the light in my eyes. [CN] -我不喜欢在灯光下弹琴 Rope (1948)
What? [CN] 过来弹琴吧 Criminal (2016)

Time: 0.0786 seconds, cache age: 2.475 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/