15 Results for 強烈

หรือค้นหา: -強烈-, *強烈*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

强烈	[qiáng liè, ㄑㄧㄤˊ ㄌㄧㄝˋ, 强 烈 / 強 烈] intense; (violently) strong #1,618 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

強烈	[きょうれつ, kyouretsu] (adj-na, n) strong; intense; severe; (P) #12,941 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"His final years were marked with extreme pain."		[JP] 最後には、強烈な痛みに襲われた Borderland (2004)
I strongly advise against--		[CN] 我強烈建議不要... Invest in Love (2009)
the ruin of the invading army of five hundred thousand men, and the downfall of the Napoleonic rule, on which, for the first time at Borodino, was laid the hand of a foe of stronger spirit!		[JP] ナポ レ オ ン を モ ス ク ワ か ら 逃走させた こ の ボロ ジ ノ の戦い で 初め て 精神的に強烈な打撃を受け War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
The raccoons began intense training for Operation Goblin.		[JP] アライグマは強烈始まった 操作ゴブリンのための訓練。 Pom Poko (1994)
Taken it to the range a couple of times. Kicks like a mule.		[JP] 何回か射撃場で撃ったの ラバみたく強烈よ Sin City (2005)
- Hey, powerful punch, Barbs.		[JP] 強烈なパンチ Can't Buy Me Love (1987)
If your personality is powerful, you Can project the illusion of height.		[JP] 個性が強烈なら 背が高く見えるのさ Hollow Triumph (1948)
And the presence of a postmortem ligature mark.		[JP] 強烈な漂白剤の匂い Deadly Nightshade (1991)
It is a hard heart that kills.		[JP] 殺戮本能が 純粋さと強烈さに欠けると Full Metal Jacket (1987)
Maybe to do something that brings you so close to the possibility of death and to survive it is to feel life and living so much more intensely.		[JP] たぶん、 何かをする時に... 死の可能性に限りなく接近し、 それを逃れることで... 生きていることを より強烈に実感するからでしょう Grand Prix (1966)
Um, indicated a deeply conflicted personality, a lot of anger and frustration.		[CN] 極其矛盾的性格 強烈的憤怒和受挫感 Red Sky at Night (2010)
I urge you, Don't leave the ship at sea.		[CN] 我強烈要求你，不要離開這艘」海上之船「 Memoria de mis putas tristes (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary

強烈	[きょうれつ, kyouretsu] -stark, -heftig, intensiv [Add to Longdo]

Time: 0.0061 seconds, cache age: 27.025 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/