28 ผลลัพธ์ สำหรับ 引退
หรือค้นหา: -引退-, *引退*

EDICT JP-EN Dictionary
引退[いんたい, intai] (n, vs) retire; (P) #1,258 [Add to Longdo]
引退興行[いんたいこうぎょう, intaikougyou] (n) farewell performance [Add to Longdo]
引退相撲[いんたいずもう, intaizumou] (n) exhibition match held at sumo wrestler's retirement ceremony [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He will take over the business when his father retires.お父さんが引退なさるときにはあの人が後を継ぐのです。
Such a judge should retire from his job before retirement age.こんな裁判官は、定年より前に引退する方がよい。
When John retired, his son took over his business.ジョンが引退した時、息子が事業を引き継いだ。
The mistake hastened his retirement.その失敗が彼の引退を早めた。
The old man retired from public life ten years ago.その老人は１０年前に公の生活から引退した。
When I retire, I'd like to spend the rest of my life in the country.引退したら余生を田舎で過ごしたい。
People rarely come to see you once you are retired.現役から引退した人は足が遠のくものだ。
After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.現役を引退した後、テレサは孤児の世話に一身をささげた。
I have decided to retire.私は引退しようと決心しています。
I have no intention whatever of resigning.私は引退するつもりは毛頭ない。
I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.私は長年議長を務めてきたので、もうそろそろ引退しようかと思っている。
Public opinion obliged him to retire.世論のために彼は引退をよぎなくされた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Better to win by admitting my sin [CN] 也不希望光荣引退 Evita (1996)
Let my early retirement commence [JP] 早いとこ引退するんだ Beauty and the Beast (1991)
Then retire me now. [JP] それじゃ、 今すぐ引退させろ Grand Prix (1966)
Tell the others I've retired. [CN] 告诉其他人 我要引退了 The Scarlet Empress (1934)
Velma USED to work here. Velma done retired. [JP] きっと引退なさったのさ Farewell, My Lovely (1975)
And secondly, I'm retired. [JP] そしてもう引退した。 Welcome to the Hellmouth (1997)
Maybe they think you've been getting too much press. [CN] 引退？ 或许一些兄弟会忌 Malcolm X (1992)
If you should decide not to continue with the... [JP] もし、あなたが引退するなら、 あなたが茶番劇と呼ぶそれも... Grand Prix (1966)
The Shogun resigned, and political power returned to the Emperor. [CN] 幕府引退，天皇重新掌握了政权 When the Last Sword Is Drawn (2002)
Are you still retiring? [CN] -你还是要引退吗? Pulp Fiction (1994)
Of course I will not retire you now. [JP] もちろん、今すぐに 引退しろとは言ってない Grand Prix (1966)
I had the impression he was more or less retired. [JP] ほとんど引退してた Soylent Green (1973)

JDDICT JP-DE Dictionary
引退[いんたい, intai] Ruhestand, Zurueckgezogenheit [Add to Longdo]

Time: 0.0337 seconds, cache age: 14.223 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/