32 ผลลัพธ์ สำหรับ 引け
หรือค้นหา: -引け-, *引け*

EDICT JP-EN Dictionary
引け[ひけ, hike] (n) leave; defeat; diffidence; closing price (stock market) [Add to Longdo]
引ける[ひける, hikeru] (v1, vi) to close; to be over; to break up (e.g. school) [Add to Longdo]
引けを取る[ひけをとる, hikewotoru] (exp, v5r) to be outdone by; to compare unfavorably with [Add to Longdo]
引け際[ひけぎわ, hikegiwa] (n) closing time [Add to Longdo]
引け時[ひけどき, hikedoki] (n) closing time [Add to Longdo]
引け値[ひけね, hikene] (n) closing quotations [Add to Longdo]
引け目(P);ひけ目[ひけめ, hikeme] (n) weakness; drawing back; (P) [Add to Longdo]
引け目を感じる[ひけめをかんじる, hikemewokanjiru] (exp, v1) to feel inferior; to feel small [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Subtract three from eight and you get five.８から３を引けば５になる。
Can you play the guitar?ギターを引けますか。
Draw a straight line here.ここに直線を引け。
This dictionary is every bit as good as that one.この辞書はあの辞書にまったく引けを取らない。
I am ashamed to go out, dressed like this.こんな身なりで外出するのは気が引ける。
Pull the string and the water flushes.ひもを引けば水が流れ出る。
You have to pull that door to open it.引けばドアが開きます。
I feel not quite up to snuff when I meet my relatives.私なんか、親戚に会うと引け目を感じてしまうわ。 [ F ]
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
The Nikkei index jumped dramatically just before closing.日経指数は大引け間際に大きく跳ね上がりました。
He's only twelve but he plays chess with the best of them.彼はまだ１２歳だがチェスではだれにも引けを取らない。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも引けをとらない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- But we came this far. [JP] いや　だけど　ここまでこじれたんじゃ 俺は後に引けねえな The Gentle Twelve (1991)
- Who says? [JP] - 本部長だ 奴から手を引け Farewell, My Lovely (1975)
I was only wondering how the market closed. [JP] 株の引け値を見ていた 12 Angry Men (1957)
Pull! Now tie it off! [JP] しっかり引け！ Purple Noon (1960)
Legs back. [JP] 脚を引け First Blood (1982)
I should feel awkward to visit the place without a proper invitation. [JP] 正式な招待もなしに 訪ねるのは気が引けるわ Episode #1.4 (1995)
To go straight ahead is frightening, to go back is embarrassing. [JP] 進むのは恐ろしいし 戻るのは気が引ける Stalker (1979)
Xander, pull! [JP] 引け！ The Harvest (1997)
Back! [JP] 引け！ First Blood (1982)
I can't do it, kid. The front office is washing its hands of you two. [JP] 俺には無理だ、 フロントが手を引けと言ってる Brewster's Millions (1985)
Don't be such a wise-ass. We could charge you with three murders. [JP] 殺人事件が３件だ いつでもしょっ引けるぞ Farewell, My Lovely (1975)
The Commissioner told me lay off, remember? [JP] 手を引けと言われた Farewell, My Lovely (1975)

Time: 0.0237 seconds, cache age: 2.091 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/