15 ผลลัพธ์ สำหรับ 引き継ぐ
หรือค้นหา: -引き継ぐ-, *引き継ぐ*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
引き継ぐ[ひきつぐ, hikitsugu] TH: รับช่วงต่อ  EN: to take over
引き継ぐ[ひきつぐ, hikitsugu] TH: ส่งมอบงานต่อ  EN: to hand over

EDICT JP-EN Dictionary
引き継ぐ(P);引継ぐ(io)(P);引きつぐ[ひきつぐ, hikitsugu] (v5g, vt) to take over; to hand over; (P) #13,905 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- we'll be taking over from here. [JP] ここからは 我々が引き継ぐ The Getaway (2009)
As acting director of NCIS, I hereby relieve you Of your duties. [JP] 私が一時的に 局長権限を引き継ぐ Internal Affairs (2008)
calling to the spirits, asking them to take over their bodies and live through them. [JP] 霊を呼び 生き延びる為に 身体を引き継ぐように頼んだ Bad JuJu (2007)
Eskander did file for stress leave. They asked me to finish out the semester. [JP] エスカンダーが辞職して 私が引き継ぐことに One Eight Seven (1997)
Who else knew you were planning on taking this job? [JP] 他の誰が この仕事を引き継ぐことを 知っていましたか？ Bound (2009)
Who will inherit his wealth? [JP] その財宝を引き継ぐのは誰か？ Siegfried (1980)
Take over the government? [JP] 政府を引き継ぐのかしら？ Episode #1.2 (2003)
Who would watch over them after I was gone? [JP] 「私、亡き後、だれに、それらを引き継ぐべきか」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
I've got to finish whatever Dumbledore started [JP] ダンブルドアの遺志を引き継ぐ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
And Marshall Phillips has assumed lead counsel for Mr. Frobisher. [JP] 弁護を引き継ぐのは マーシャル･フィリップス Because I Know Patty (2007)
It was you who tried to take over Suzu forest. [JP] それはあなただった誰みました 珠洲森林を引き継ぐために。 Pom Poko (1994)
Dr. Kerekes is running it now. I'll have my secretary call you with her number. [JP] その件はもう別の先生に譲っていて 今度うちの秘書から引き継ぐことになってます Chameleon (2008)

Time: 0.0245 seconds, cache age: 8.02 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/