13 ผลลัพธ์ สำหรับ 引き入れる

หรือค้นหา: -引き入れる-, *引き入れる*

EDICT JP-EN Dictionary

[ひきいれる, hikiireru] (v1, vt) to drag into; to win over [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

It took a long time to bring him around to our point of view.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And going to the oil derricks brings us farther in, not out.		[JP] やぐらに行くことは－俺達をさらに引き入れる事になる Sent on Tour (2015)
Is it to bring him in, or are we trying to take him out?		[JP] 奴を引き入れるのかつまみ出そうとしているのか？ Manhunt (2013)
If you're too naive to see the trees, there's no bringing in Bourne.		[JP] 木を見るにはあまりに単純であるならばボーンを引き入れることはありません Jason Bourne (2016)
Only together can we turn him to the dark side of the Force.		[JP] ダークサイドに引き入れるには我らの協力が必要だ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Why shouldn't he be? We should bring him on.		[JP] なぜだめなの引き入れるべきよ Scion (2015)
Sir Walter, who insisted on my involvement.		[JP] 僕を引き入れるよう主張したからだ The Grand Experiment (2014)
What are we supposed to do, bring her in to every case that we think involves a wesen?		[JP] ではどうする？凶獣絡みの事件に毎回引き入れるのか？ The Last Fight (2014)
According to this, that's how they introduce females to the pack.		[JP] これによるとそのやり方でメスを群れに引き入れるとある Bad Moon Rising (2012)
You don't realize the danger you've put him in.		[JP] 彼を引き入れることがどんなに危険かわかってない The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
I told him if we didn't see any real progress, we were going to bring someone else in to finish the job.		[JP] 少しの進展もないと彼に話したんだ仕事を終えるのに他の誰かを引き入れるつもりだった Burned (2013)
I'll pull him in.		[JP] 引き入れるから Power Rangers (2017)

Time: 0.0186 seconds, cache age: 0.171 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/