43 Results for 引き
หรือค้นหา: -引き-, *引き*

Longdo Approved JP-TH
引き出し[ひきだし, hikidashi] (n) ลิ้นชัก

Saikam JP-TH-EN Dictionary
引き受ける[ひきうける, hikiukeru] TH: รับปากว่าจะทำ
引き受ける[ひきうける, hikiukeru] EN: to undertake
引き下げる[ひきさげる, hikisageru] TH: ลดลง
引き下げる[ひきさげる, hikisageru] EN: to reduce
引き継ぐ[ひきつぐ, hikitsugu] TH: รับช่วงต่อ
引き継ぐ[ひきつぐ, hikitsugu] EN: to take over
引き継ぐ[ひきつぐ, hikitsugu] TH: ส่งมอบงานต่อ
引き継ぐ[ひきつぐ, hikitsugu] EN: to hand over
引き出す[ひきだす, hikidasu] TH: ถอน(เงิน)
引き出す[ひきだす, hikidasu] EN: to withdraw
引き出す[ひきだす, hikidasu] TH: ดึงออกมา
引き出す[ひきだす, hikidasu] EN: to pull out
引き続く[ひきつづく, hikitsuduku] TH: ทำอย่างต่อเนื่อง
引き続く[ひきつづく, hikitsuduku] EN: to continue
引き続く[ひきつづく, hikitsuduku] TH: ในอันดับต่อไป

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
引き篭り[ひきこもり] (n) คนที่แปลกแยกตัวเองออกจากสังคม, คนไม่สามารถปรับตัวเข้ากับสังคมได้, ปิดกั้นตัวเองออกจากสังคม
引き抜き[ひきぬき] (vt) ถูกดึงตัว
引き金[ひきがね] ไกปืน
引き合い[ひきあい] (n) การพิจารณาก่อนการตัดสินใจ
引き起こす[ひきおこす] (vt) ทำให้เกิด
引き離す[ひきはなす] (n) ตัด ปล่อย ทำให้หลุดจากกัน

EDICT JP-EN Dictionary
引き[びき, biki] (n, suf) (1) pull; patronage; influence; (2) tug; (3) discount #6,384 [Add to Longdo]
引き[びき, biki] (suf) -off (price reduction) #6,384 [Add to Longdo]
引き続き(P);引続き(P)[ひきつづき, hikitsuduki] (adv, n) continuing for a long time; in succession; without a break; (P) #3,809 [Add to Longdo]
引き上げ(P);引き揚げ;引上げ;引揚げ;引揚[ひきあげ, hikiage] (n) (1) pulling up; drawing up; salvage; re-flotation; (2) raising; increase; upward revision; (3) repatriation; evacuation; (P) #9,774 [Add to Longdo]
引き起こす(P);引き起す(io)(P);引きおこす[ひきおこす, hikiokosu] (v5s, vt) to cause; to induce; (P) #9,934 [Add to Longdo]
引き分け(P);引分け(P)[ひきわけ, hikiwake] (n) draw (in competition); tie game; (P) #10,697 [Add to Longdo]
引き受け(P);引受け;引受[ひきうけ, hikiuke] (n) undertaking; underwriting; acceptance; (P) #13,060 [Add to Longdo]
引き継ぐ(P);引継ぐ(io)(P);引きつぐ[ひきつぐ, hikitsugu] (v5g, vt) to take over; to hand over; (P) #13,905 [Add to Longdo]
引き継ぎ(P);引継ぎ(P);引継[ひきつぎ, hikitsugi] (n) inheriting; (P) #13,918 [Add to Longdo]
引き換え(P);引換え(P);引き替え(P);引替え(P);引換[ひきかえ, hikikae] (n) (1) exchange; conversion; (2) on the contrary; on the other hand; (P) #14,372 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
引き数[ひきすう, hikisuu] argument (e.g. function, program) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Define your terms," requested the businessman at the contract hearings.「この用語の意味をはっきりさせて下さい」とビジネスマンは聴聞取り引きの場で要求した。
Prices have been reduced by 20 to 40 percent.２０パーセントから４０パーセント値引きされているよ。
If we place an order for more than 20 units, might you reduce the price?２０ユニット以上注文したら、値引きしていただけますか。
For quantities of 20 or more, we can allow you a special discount of 10% on the prices quoted.２０以上の注文につきましては、見積りより１０％引きの特別価格でご提供します。
Are you able to grant us a special discount of 5% for 50 sets of the product?５０セットの製品について５％特別に値引きしていただけませんか。
We would like to ask you to reduce the prices quoted for STL#3456 by 5%.ＳＴＬ＃３４５６の見積価格を５％値引きしていただけませんか。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。 [ M ]
I will accept the work, provided (that) you help me.あなたが私を助けてくださるならば、その仕事を引き受けます。
I make you a deal.あなたと取り引きします。
Your conduct gave rise to another problem.あなたの行いはまたもや厄介なことを引き起こした。
It was my book that your child tore to pieces.あなたの子供がばらばらに引き裂いたのは僕の本だ。 [ M ]
A 10% tax will be withheld from the payment to you.あなたの支払から１０％を税として天引きします。

JDDICT JP-DE Dictionary
引き上げ[ひきあげ, hikiage] Erhoehung [Add to Longdo]
引き延ばす[ひきのばす, hikinobasu] verlaengern, vergroessern (Foto) [Add to Longdo]
引き揚げ[ひきあげ, hikiage] das_Zurueckziehen, Raeumung [Add to Longdo]
引き続いて[ひきつずいて, hikitsuzuite] fortgesetzt, anhaltend [Add to Longdo]
引き締める[ひきしめる, hikishimeru] festschnueren, zusammenschnueren [Add to Longdo]

Time: 0.0056 seconds, cache age: 72.667 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/