14 ผลลัพธ์ สำหรับ 弔辞

หรือค้นหา: -弔辞-, *弔辞*

EDICT JP-EN Dictionary

弔辞	[ちょうじ, chouji] (n) message of condolence; memorial address; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

When i'm not writing poems... i'm writing eulogies.		[JP] 詩のほかに弔辞もつづる 私自身へ My First Mister (2001)
I thought someone was gonna be reading our "eugoogoly."		[JP] てっきり誰かが"弔辞"を 読もうとしてるのかと思った Zoolander (2001)
The world leaders have been calling, offering their condolences, vowing to help in our fight against Fifth Column.		[JP] 各国の首脳から メッセージと弔辞が フィフス カラムとの 闘いを支援すると Hearts and Minds (2010)
Eulogy number 432.		[JP] "弔辞432" My First Mister (2001)
You had no right to speak for that woman.		[JP] ママに弔辞を言う資格はない Cold Ground (2008)
Or did you think I'd be too stupid to know what a "eugoogoly" was?		[JP] それとも俺がバカな"弔辞"を 読むとでも思ってたのか？ Zoolander (2001)
The union's gonna release a statement on your behalf, condolences to the families who lost loved ones, gratitude to the brave men and women of the flight crew.		[JP] 組合は遺族に対して弔辞を述べた後 乗務員の勇敢な行動に 感謝の意を示すだろう Flight (2012)
Sookie Stackhouse has prepared a few words.		[JP] スーキーが弔辞を Cold Ground (2008)
You should have been there, and, you know, she wanted you to do the eulogy.		[JP] 来るべきだったんだ 彼女はお前に弔辞をして 欲しかったんだ Last Vegas (2013)
I think it's time... i got out of the eulogy business.		[JP] "もう私は―" "自分の弔辞は読まない" My First Mister (2001)
Is there anyone else who'd care to share a few words?		[JP] ほかに弔辞を述べたい人は？ Cold Ground (2008)
No Union Jacks, no guards of honour, no sympathetic words from politicians.		[JP] 国旗掲揚も 儀仗兵も 政治家の弔辞もありません Route Irish (2010)

JDDICT JP-DE Dictionary

弔辞	[ちょうじ, chouji] Beileidsworte, Beileidsbrief, Grabrede [Add to Longdo]

Time: 0.2378 seconds, cache age: 22.381 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/