15 Results for 异乡

หรือค้นหา: -异乡-, *异乡*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

异乡	[yì xiāng, ㄧˋ ㄒㄧㄤ, 异 乡 / 異 鄉] in a foreign land; away from home #25,361 [Add to Longdo]
独在异乡为异客	[dú zài yì xiāng wéi yì kè, ㄉㄨˊ ㄗㄞˋ ㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄟˊ ㄧˋ ㄎㄜˋ, 独 在 异 乡 为 异 客 / 獨 在 異 鄉 為 異 客] a stranger in a strange land (Tang poet Wang Wei's 王維|王维), See also: 王維, 王维 [Add to Longdo]
异乡人	[yì xiāng rén, ㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄖㄣˊ, 异 乡 人 / 異 鄉 人] from another land; alien [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You won this small toss, outlander... but you won't win the race!		[CN] 这次掷骰子你赢了 异乡人... 但你是赢不了比赛的 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
She was in a foreign land.		[CN] 而且身处异乡 All About My Mother (1999)
Condemned to a life of drudgery and despair in a strange land far from home.		[CN] 罪责加身，生活无望 流落异乡 The Painted Veil (2006)
# Little exiled bird # # and unhappy # a foreign country is happy to have you # and I long for you		[CN] 流浪的小小鸟在异乡悲鸣 幸运的异乡，我思念着你 蔻芙拉，我的小花 Eternity and a Day (1998)
I was a secret - not a part of her life, but not exactly a stranger, like meeting somebody from your home town in a foreign land.		[CN] 我是一个秘密 不是他生活的一部分， 但它是不完全 一个陌生人， 是怎么发现有人在你的 家乡在异乡。 The Favourite Game (2003)
"The Stranger		[CN] "卡谬的《异乡人》 " Jarhead (2005)
'Cause with all the changes you've been through		[CN] 你历尽沧桑 似乎总做异乡人 Hedwig and the Angry Inch (2001)
I don't want him to die in a foreign land.		[CN] 我不想他客死异乡 The Wesley's Mysterious File (2002)
Oh, my little girl from far away.		[CN] 唉，身在异乡的我的小姑娘 Hannah Arendt (2012)
Or just be in the sea... instead of being stuck on an island away from home.		[CN] 或是忘了自己身处异乡 想橡自己随波逐流 Dirty Dancing: Havana Nights (2004)
He got assigned The Stranger.		[CN] 哈啰？ 他被指定要读《异乡人》 D-Girl (2000)
Best to call them generally, man by man, according to the scrip. [ Laughing ]		[CN] 从此我们的目光将远离雅典 在异乡寻找新的朋友和陌生伙伴 A Midsummer Night's Dream (1999)

Time: 0.0103 seconds, cache age: 29.108 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/