25 ผลลัพธ์ สำหรับ 廊下

หรือค้นหา: -廊下-, *廊下*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

廊下	[ろうか, rouka] (n) ระเบียงทางเดิน

EDICT JP-EN Dictionary

廊下	[ろうか, rouka] (n) corridor; hallway; passageway; (P) #19,921 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Johnny goes and sits outside the class but he can't stop laughing. [ M ]	ジョニー君は廊下で座っていましたが、どうしても笑いが止まりません。 [ M ]
I happened to witness the bullying in the corridor.	偶然、廊下でいじめを目撃した。
Hanako walked through the hallway making a clicking sound.	幸子はカツカツと音を立てて廊下を歩いてきた。
The lesson being over, children ran out into the hall.	授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
For gall bladder surgery, go down this hall and take a right.	胆のうの手術でしたら、この廊下をずっと行って右に曲がってください。
There's a fire down the hall.	廊下の突き当たりで火事が起きました。
Watch your step, as the passageway is slippery.	廊下は滑りやすいので、足元に気を付けなさい。
The corridors were so crowded that we couldn't walk.	廊下は大変混雑していたので歩けなかった。
"A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! There's exaggeration in that tale ..."	「学園の廊下で、濃厚なキスシーン・・・聞いたぞ聞いたぞ」「濃厚じゃなーい！話に尾ひれ付いてるって・・・」
He sighed deeply and headed to the corridor.	深々と嘆息して、廊下へ向かう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The bathroom's down at the end of the hall.		[JP] バスルームは廊下の先ですよ The Graduate (1967)
One day beneath the arcade		[CN] 一天在拱廊下 Quai des Orfèvres (1947)
(LADY CATHERINE): What an extremely small hall!		[JP] 何て狭い廊下なの Episode #1.6 (1995)
"Under Orcagna's loggia... the Loggia de Lanzi, as we sometimes call it now"...		[CN] 在奥尔卡尼亚的长廊下我有时称之为罗吉亚的长廊 A Room with a View (1985)
We're not going down the same corridor umpteen times. I think we should go that way.		[CN] 听着，我们不从同一条走廊下去 Legend (1985)
Under a Loggia by Eleanor Lavish.		[CN] 长廊下作者是伊兰诺. 赖维虚 A Room with a View (1985)
Down the hall.		[CN] 从走廊下去就是。 If These Walls Could Talk 2 (2000)
End of the corridor, to the left.		[JP] 廊下の端から左です La Grande Vadrouille (1966)
I remember my granddaddy sitting' on the porch talkin' about hunting' indians, like he was talkin' about gophers or somethin'.		[CN] 记得祖父以前坐在廊下讲猎印地安人的事讲得简直像猎地鼠一般 Windtalkers (2002)
Nice to meet you. Could you get off my porch?		[CN] 很高兴认识你你能从走廊下来吗？ The Lorelais' First Day at Chilton (2000)
If you want to take a shower, it's at the end of the corridor on your right.		[JP] シャワーを浴びるなら、右側の廊下の端にあります La Grande Vadrouille (1966)
It was only later in the day that a workman found the frame in a little storeroom under the salon care.		[CN] 直到那天晚些时候一名工匠在画廊下的小储藏室中发现了画框 The Final Problem (1985)

JDDICT JP-DE Dictionary

廊下	[ろうか, rouka] Korridor, (ueberdachter) -Gang [Add to Longdo]

Time: 0.0245 seconds, cache age: 1.119 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/