26 ผลลัพธ์ สำหรับ 廂
หรือค้นหา: -廂-, *廂*

Longdo Unapproved JP - MED
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
廂[ひさし] (n) eaves

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
廂[廂, xiāng, ㄒㄧㄤ] side-room, wing; theatre box
Radical: 广, Decomposition: ⿸  广 [guǎng, ㄍㄨㄤˇ]  相 [xiāng, ㄒㄧㄤ]
Etymology: [pictophonetic] building
Variants: 厢
厢[厢, xiāng, ㄒㄧㄤ] side-room, wing; theatre box
Radical: 厂, Decomposition: ⿸  厂 [chǎng, ㄔㄤˇ]  相 [xiāng, ㄒㄧㄤ]
Etymology: [pictophonetic] building
Variants: 廂, Rank: 2467

KANJIDIC with AnimCJK
[廂] Meaning: eaves; canopy; vizor; hallways
On-yomi: ショウ, ソウ, shou, sou
Kun-yomi: ひさし, hisashi
Radical: 广

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
厢[xiāng, ㄒㄧㄤ, 厢 / 廂] box (in theater); side room #11,242 [Add to Longdo]
车厢[chē xiāng, ㄔㄜ ㄒㄧㄤ, 车 厢 / 車 廂] carriage #7,210 [Add to Longdo]
包厢[bāo xiāng, ㄅㄠ ㄒㄧㄤ, 包 厢 / 包 廂] box (in a theater or concert hall) #18,285 [Add to Longdo]
一厢情愿[yī xiāng qíng yuàn, ㄧ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ, 一 厢 情 愿 / 一 廂 情 願] one's own wishful thinking #23,818 [Add to Longdo]
西厢记[Xī xiāng jì, ㄒㄧ ㄒㄧㄤ ㄐㄧˋ, 西 厢 记 / 西 廂 記] Romance of the West Chamber by Wang Shifu 王實甫|王实甫 #61,977 [Add to Longdo]
两厢情愿[liǎng xiāng qíng yuàn, ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ, 两 厢 情 愿 / 兩 廂 情 願] both sides are willing; by mutual consent #89,668 [Add to Longdo]
一壁厢[yī bì xiāng, ㄧ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄤ, 一 壁 厢 / 一 壁 廂] one side [Add to Longdo]
厢式车[xiāng shì chē, ㄒㄧㄤ ㄕˋ ㄔㄜ, 厢 式 车 / 廂 式 車] van [Add to Longdo]
楼厢[lóu xiāng, ㄌㄡˊ ㄒㄧㄤ, 楼 厢 / 樓 廂] loft [Add to Longdo]
边厢[biān xiāng, ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄤ, 边 厢 / 邊 廂] side; side-room; room in the wings [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All right, it's a green car. Number 47. [CN] 是綠色車廂，47號 Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
And then he--he walks him to the back of the truck and makes him climb in the back, and the fat dude's calm. [CN] 然後把他拉到貨車後面 扔進了車廂 那個胖子非常鎮定 Red Sky at Night (2010)
So did your friend Yasmeen in the back of the van know where this bracelet came from? [CN] 你車廂裏的那個朋友耶斯敏 知不知道這個手鐲哪裏來的 Bloodhounds (2011)
-Just what you want in an executive. [CN] - 這是你一廂情願這麼想吧 Negro Y Azul (2009)
Shannon, uh, that horse we were talking about, we're trying to push up her hours a little bit, so I think it's time that we get you in a cart so you can start driving her. [CN] 香儂，關於我們談到的那匹馬 我們正在試著加強她的訓練 是時候讓你坐上車廂去了
No, it's all one-sided on his part. [CN] 不是呀 只不過他一廂情願而已 Episode #1.16 (2010)
Last 14 days of air traffic data from all airports-- commercial, cargo. [CN] 電視廣告 貨車車廂 Grace (2011)
Many guards are deployed to the east and west [CN] 東西廂兩側各部署了近百名錦衣衛 Flying Swords of Dragon Gate (2011)
The four of us and the contents of this car are all that remain of the IMF. [CN] 我們四人和這車廂內的東西... 就是所有的資源 Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
I think you'll find that second class is more comfortable. [CN] 我想你們會覺得二等車廂更加舒服 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Yeah, that horse you're hauling. [CN] 是的， 關於你車廂裡載的那匹馬
Most of the supplies, all the morphine-- [CN] 車後廂毀了 Suicide Is Painless (2010)

Time: 0.0368 seconds, cache age: 10.106 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/