10 Results for 座敷

หรือค้นหา: -座敷-, *座敷*

EDICT JP-EN Dictionary

座敷(P);坐敷(iK)	[ざしき, zashiki] (n) (1) tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; (2) dinner party in a tatami room; (P) [Add to Longdo]
座敷犬	[ざしきけん, zashikiken] (n) dog that is raised indoors [Add to Longdo]
座敷着	[ざしきぎ, zashikigi] (n) (See 座敷・2) dress worn by a geisha to a zashiki party [Add to Longdo]
座敷童;座敷童子	[ざしきわらし, zashikiwarashi] (n) protective household deity in Tohoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed-hair [Add to Longdo]
座敷牢	[ざしきろう, zashikirou] (n) (Edo-period) room for confining criminals or lunatics [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Your room is on the right		[JP] 右手のお座敷でございます。 みぎてのおざしきでございます Your room is on the right Spirited Away (2001)
I have been elevated to the rank of cupbearers.		[CN] 在下亦跃升一级成为御广座敷 The Lady Shogun and Her Men (2010)
oh ya, have you rode the National Rail?		[JP] あ ねえ　秋田内陸循環鉄道のさ お座敷雪見号って乗ったことある？ Hold Up Down (2005)
Yes, we are train riding partners..		[JP] そうだよぉ 俺たちはお座敷雪見号に乗る仲なンだよォ Hold Up Down (2005)
as it's commonly called measures.		[JP] 毎日毎日 人事部の座敷牢に入れられて➡ どうでもいい名簿 作らされてる➡ ほんとに ひでえことしやがって➡ Episode #1.2 (2013)

Time: 0.0077 seconds, cache age: 38.87 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/