16 ผลลัพธ์ สำหรับ 庇護
หรือค้นหา: -庇護-, *庇護*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
庇护[bì hù, ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ, 庇 护 / 庇 護] shelter; shield; put under one's protection; take under one's wing; asylum #23,133 [Add to Longdo]
政治庇护[zhèng zhì bì hù, ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ, 政 治 庇 护 / 政 治 庇 護] political asylum [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
庇護[ひご, higo] (n, vs) patronage; protection #17,682 [Add to Longdo]
庇護者[ひごしゃ, higosha] (n) guardian; mentor; protector [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The hospital was my safe place... my sanctuary. [CN] 醫院就是我安全的港灣 我的庇護所 懷孕 Sanctuary (2010)
The same man who was uniquely placed to shield Riemeck in his espionage activities. [JP] 申し上げましょう リーメックのスパイ活動を 庇護できる 特別の 地位にあった人物 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Do you want to end up like Ruth Madoff, losing your son to defend your husband? [CN] 你想跟Ruth Madoff一個下場么 因為庇護自己的丈夫而失去兒子? Monstrous Ball (2012)
Then do not shelter him today! [JP] ならば　今日　彼に庇護を与えないで Die Walküre (1990)
While Odin slumbers, his absence leaves Asgard vulnerable. [CN] 當Odin長眠之時， Asgard失去了Odin的庇護 Hulk Vs. (2009)
Father, there is only one and he watches over us. [CN] 父親，只有一個神，他庇護著我們 Blackwater (2012)
They could have tacitly understood they were to back you up. [CN] 他們是暗自決定庇護你的 Episode #1.1 (2012)
How could I create a free man whom I never shielded who, by his own defiance, would be dearest to me? [JP] 一度も庇護した事の無い自由な男を どうやって創り出すのか？ 自分の反抗心によって　わしに最も 信頼される男を？ Die Walküre (1990)
For many, many years, the 660 million people in the developed world were sheltered from all of this additional labor that existed on the planet. [CN] 多年來 發達國家的 6億6千萬人一直得到庇護 同全世界其他的勞工相區別 Inside Job (2010)
My safe place, my sanctuary. [CN] 我安全的港灣 我的庇護所 Sanctuary (2010)
I will not protect him [JP] わしは庇護しない Die Walküre (1990)
Some to kill him, one to protect him. [JP] 彼を狙うものは 数体, 彼を庇護するものは 一体. Gnothi Seauton (2008)

Time: 0.0205 seconds, cache age: 7.217 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/