14 Results for 庆幸

หรือค้นหา: -庆幸-, *庆幸*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

庆幸	[qìng xìng, ㄑㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ, 庆 幸 / 慶 幸] celebrate success #9,101 [Add to Longdo]
值得庆幸	[zhí de qìng xìng, ㄓˊ ㄉㄜ˙ ㄑㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ, 值 得 庆 幸 / 值 得 慶 幸] auspicious; worth celebrating; worthy of congratulations [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I am glad of one thing.		[CN] 我很庆幸一件事 Episode #1.6 (1995)
Be assured, ladies, that Mrs. Collins and myself sincerely sympathise with you in your distress, which must be of the bitterest kind, proceeding from a cause which no time can remove.		[CN] 请务必相信内人和我 对各位的不幸万分同情 这种丑事无法随时间消逝 相较之下 令妹过世还比较值得庆幸 Episode #1.5 (1995)
Thank God we didn't hit that car.		[CN] 值得庆幸的是，我们没有Nstadm这辆车 Campfire Tales (1997)
No, and I'm glad I don't.		[CN] 是的 我庆幸不是本地人 Breaking the Waves (1996)
Yes, sir, you're lucky I came back in time.		[CN] -你该庆幸我及时回来了 Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
It's just money. You should be glad you're alive.		[CN] 只是钱没了而已 你该庆幸你还活着 The Game (1997)
As you can see, it's not your niece. I'm happy for you.		[CN] 不是你侄女，替你庆幸 Kiss the Girls (1997)
Be happy to have ears, so you can hear the stupid clarinet.		[CN] 庆幸你有耳朵吧, 所以你才能听见这个破单簧管. Beyond Silence (1996)
How he must be congratulating himself on his escape!		[CN] 他一定很庆幸自己及早抽身 Episode #1.5 (1995)
Then you appreciate the situation I'm in here.		[CN] 那么你该庆幸我还在这儿. Red Corner (1997)
Boy, you're lucky you're not wearing those company pajamas		[CN] 你该庆幸你没穿"企业"制服 Space Truckers (1996)
By my third year, you were lucky if you weren't murdered in your sleep.		[CN] 到了第三学年. 你要庆幸自己没在睡梦里被人谋杀掉. The Rainmaker (1997)

Time: 0.3003 seconds, cache age: 12.207 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/