15 Results for 年季
หรือค้นหา: -年季-, *年季*

EDICT JP-EN Dictionary
年季;年期[ねんき, nenki] (n) (1) period of an apprentice's contract (usu. ten years); (2) (abbr) (See 年季奉公) apprenticeship; indentureship; indenture; (3) (年期 only) one-year period [Add to Longdo]
年季が入る;年期が入る[ねんきがはいる, nenkigahairu] (exp, v5r) to become experienced (after many years of practice) [Add to Longdo]
年季奉公;年期奉公[ねんきぼうこう, nenkiboukou] (n) apprenticeship; indentureship; indenture [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I came to your shop to find something old. [JP] 何か年季の入ったものを探して 店に行ったんだけど Chameleon (2008)
How much for me to buy back this here lawful apprenticeship, huh? [JP] 合法的年季奉公から 買い戻すには いくら払えばいい? Free State of Jones (2016)
These are some full-grown bears. [JP] 年季の入った厳しい連中よ Brown Eyed Girls (2014)
This toy's really been around! [JP] 年季の入ったオモチャっすねぇ Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
Apprenticeship? [JP] 年季奉公? Free State of Jones (2016)
Except someone dressed her up so she'd fit in. [JP] この着飾り方には 年季が入っています My Fair Wesen (2014)
"If any apprentice shall leave the employment [JP] "年季奉公人が" Free State of Jones (2016)
This building's 100 years older than the country it's in, so do be careful. [JP] 築100年の年季ものだから 気をつけて The Social Network (2010)
The other day, we celebrated our quarter-year anniversary. [CN] 有一天,我们庆祝我们的. 周年季度。 About Alex (2014)
What is a lawful apprenticeship, Lieutenant? [JP] 合法的年季奉公って何だ? Free State of Jones (2016)
"of a Negro child in violation of Mississippi law." [JP] "黒人少年の年季奉公を妨害した" Free State of Jones (2016)
To quote the statute on apprenticeship... [JP] 年季奉公については... Free State of Jones (2016)

Time: 0.0081 seconds, cache age: 62.28 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/