18 Results for 年内

หรือค้นหา: -年内-, *年内*

EDICT JP-EN Dictionary

年内	[ねんない, nennai] (n) by the end of the year; (P) #17,160 [Add to Longdo]
年内に	[ねんないに, nennaini] (adv) within the year; before the year is out [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

年内	[nián nèi, ㄋㄧㄢˊ ㄋㄟˋ, 年 内 / 年 內] during the current year [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

This work must be finished within two years.	この仕事は２年内に終わらせなければならない。
They had to clean out the goods in stock within the year.	彼らは年内に在庫品のかたをつけなければならなかった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I happen to know that you haven't stayed at one station for longer than two years at a time, and you're coming up on two years soon.		[JP] いつも２年内で解雇だろ もうすぐ２年だ Nightcrawler (2014)
For the rest of the year, you're just that building nobody goes in.		[JP] これから年内は　誰も信者を 獲得できないだろう Episode #1.6 (2013)
overseas customers will be able make reservations directly through our new system.		[JP] 年内には 海外から直接予約できる 独自のシステムが完成する Episode #1.6 (2013)
- IT WOULD BE SOMEONE WHO'S BEEN HERE MORE THAN ONCE IN THE LAST FEW YEARS.		[JP] ここ数年内に 何度も買っています Highway of Tears (2014)
For the first two years of their life, these chicks will think of him as mother.		[CN] 在他们生活的最初两年内 这些幼鸟把他当作了母亲 Flying High (2012)
So any of you that want to write a check, we'll pay you back in a few years.		[CN] 你希望所以任何 写支票， 我们会还给你 在短短几年内。 The Queen of Versailles (2012)
The contractor assures me they can have your house up and running within the year.		[JP] 請負業者が年内に 家を引き渡せるよう 契約を交わします The Cold in the Case (2014)
Only tylium within 12 light years and we've got to kiss it goodbye.		[JP] 12光年内で唯一のチリュウムに キスしてサヨナラだ The Hand of God (2005)
CERTAIN WE'LL BE USING DIGITAL TECHNOLOGY WITHIN THE NEXT		[CN] 但是十年内我们也 Side by Side (2012)
A lot of guys that leave their job, cemetery within 10.		[JP] 警察をやめたら 10年内に死ぬか― The Long Bright Dark (2014)
20 YEARS FROM NOW, THEY WON'T 20 YEARS FROM NOW, THEY WON'T BE SAYING, "IT LOOKS LIKE		[CN] 20年内他们就不会 Side by Side (2012)
SORT OF DOUBLES IN EVERYTHING ABOUT ONCE EVERY TWO YEARS.		[CN] 一两年内就会 再上一个新台阶 Side by Side (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary

年内に	[ねんないに, nennaini] noch_in_diesem_Jahr [Add to Longdo]

Time: 0.0063 seconds, cache age: 20.217 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/