| 平調 | [ひょうじょう, hyoujou] (n) (1) (See 十二律, 太簇) (in Japan) 3rd note of the ancient chromatic scale (approx. E); (2) (See 律旋, 六調子) (in gagaku) scale similar to the Dorian mode on E [Add to Longdo] |
| Hear a Yorkshireman, or worse Hear a Cornishman converse l'd rather hear a choir singing flat | [CN] 聽約克人說話 更糟的是聽康瓦耳人交談 我寧願去聽平調的詩歌 My Fair Lady (1964) |