17 ผลลัพธ์ สำหรับ 平生

หรือค้นหา: -平生-, *平生*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

平生	[píng shēng, ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ, 平 生] all one's life #21,996 [Add to Longdo]
素昧平生	[sù mèi píng shēng, ㄙㄨˋ ㄇㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ, 素 昧 平 生] to have never met sb before (成语 saw); entirely unacquainted; a complete stranger; not to know sb from Adam #62,922 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

平生	[へいぜい, heizei] (adj-no, n-adv, n-t) usual; ordinary [Add to Longdo]
平生は	[へいぜいは, heizeiha] (n) in ordinary days [Add to Longdo]
平生着	[へいぜいぎ, heizeigi] (n) usually worn [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's not as important as his liking me, is it?		[CN] 他会喜欢你的 "素昧平生，他会帮我吗？" The Paradine Case (1947)
Papa! I don't believe we've met.		[CN] 我們好像素未平生. How to Steal a Million (1966)
Up there in the Castello, are the most beautiful ladies I have ever seen.		[CN] 平生不识城堡春 纵称男人也枉然 Deadlier Than the Male (1967)
I'm sorry, you don't know me but...		[CN] 对不起 素昧平生 但是... Girl with a Suitcase (1961)
You deserve to go back to your homeland and stay there in peace.		[CN] 你们应该得到回到自己家园和平生活的权利 Cheyenne Autumn (1964)
- You can't do that. He never stole nothing in his life.		[CN] -你不能这样 他平生从来没有偷过什么东西 Frenzy (1972)
Only you can see through my lifetime		[CN] 姑娘， 只有你的眼 能看破我的平生 Song at Midnight (1937)
Some of you are strangers to one another.		[CN] 你们有的人还素昧平生 The Night of the Generals (1967)
I know you can. But for once in his life, he's not going to have things his way.		[CN] 我知道你能 但是这是他平生第一次 事情没有按照他的意愿进行 House of Strangers (1949)
- I don't believe we've been introduced.		[CN] - 我相信我们素昧平生 - 我是公牛西波里特 Irma la Douce (1963)
I've never seen you before,		[CN] 我们素昧平生 Taki no shiraito (1933)
Am I the first Japanese in your life?		[CN] 我是你平生第一个日本情人 Hiroshima Mon Amour (1959)

Time: 0.0098 seconds, cache age: 28.356 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/