27 ผลลัพธ์ สำหรับ 平易

หรือค้นหา: -平易-, *平易*

EDICT JP-EN Dictionary

平易	[へいい, heii] (adj-na, n) easy; simple; plain [Add to Longdo]
平易化	[へいいか, heiika] (n, vs) simplification [Add to Longdo]
平易明快	[へいいめいかい, heiimeikai] (n, adj-na) simple and clear; plain and lucid [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

平易	[píng yì, ㄆㄧㄥˊ ㄧˋ, 平易] amiable (manner); unassuming; written in plain language; easy to take in #56,929 [Add to Longdo]
平易近人	[píng yì jìn rén, ㄆㄧㄥˊ ㄧˋ ㄐㄧㄣˋ ㄖㄣˊ, 平易近人] (set phrase) amiable and approachable, modest and unassuming; (of writing) plain and simple, easy to understand #29,868 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.	このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.	このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.	このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
Written in plain style, as it is his paper is easy to read.	この通り、平易な文体で書かれているので、彼の論文は読みやすい。
This is a story written in easy English.	これは平易な英語でかかれた書物です。
This is a story written in simple English.	これは平易な英語で書かれた物語です。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.	平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
Written in plain English, the book is suitable for beginners.	平易な英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
Written in plain English, this book is easy to read.	平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
Try to write in plain English.	平易英語で書くようにしなさい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm very easy to live with, I'm clean, I don't drink... much.		[CN] 我平易近人，很干净，不太喝酒，跟我过活很容易的 Tales from the Crypt: Demon Knight (1995)
Funny, smart, totally accessible. You guys should come visit the set.		[CN] 强很风趣，聪明，非常平易近人你们应该到片场来看看的 D-Girl (2000)
Everyone is so easygoing. Like one big family.		[CN] 每个人都如此平易近人象个和睦的大家庭 Russian Ark (2002)
Up at the Berghof there were jovial, friendly bodyguards and colder ones.		[CN] 在贝格霍夫山上有平易近人, 友善的保镖也有更冷酷的人. A New Germany: 1933-1939 (1973)
He's an easy target, but add it up, he's done fine.		[CN] 他是那么的平易近人，而你却要攻击他迟一点你便知法兰做得好 The Fabulous Baker Boys (1989)
He seemed more accessible.		[CN] 他比较平易近人 Things We Lost in the Fire (2007)
A gentleman lawyer, approachable, so discreet...		[CN] 一位绅士般的律师，平易近人，谨慎到... What Time Is It? (1989)
I'm very loose and meticulous at the same time.		[CN] 我很平易近人，但又一丝不苟 Spanglish (2004)
- She's not the nicest person around...		[CN] - 她不是一个平易近人的人... Overboard (1987)
Is it because it's a bit arrogant, thinks it's a bit better than the flood plain, or is it because of active deposition of silt in times of flood?		[JP] それが威猛々しいからか平易な洪水より少しよいか活発な泥の沈殿のためであるか? Son of Rambow (2007)
General Bradley. Ernie calls him "The GI General."		[CN] 厄尼称呼他是平易近人的将军 Patton (1970)
"R2-D2 is more accessible?"		[CN] "R2 -D2更平易近人"？ Things We Lost in the Fire (2007)

Time: 0.0094 seconds, cache age: 0.133 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/