17 Results for 常套

หรือค้นหา: -常套-, *常套*

EDICT JP-EN Dictionary

常套;常とう	[じょうとう, joutou] (n) conventionality; triteness [Add to Longdo]
常套句	[じょうとうく, joutouku] (n) (1) cliche; (2) frequently used musical (guitar) phrase [Add to Longdo]
常套語	[じょうとうご, joutougo] (n) hackneyed expression [Add to Longdo]
常套手段;常とう手段	[じょうとうしゅだん, joutoushudan] (n) one's habitual practice (practise); usual measure [Add to Longdo]
常套表現	[じょうとうひょうげん, joutouhyougen] (n) conventional (stock) phrase; hackneyed expression; platitude; cliche [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You couldn't get the bastard through the regular channels, so... you took him out yourself.		[JP] 常套手段ではどうにもならず お前は自分で解決した Blitz (2011)
So he did what drug kingpins are wont to do.		[JP] それで　麻薬界のボスの常套手段で The Marchioness (2013)
- They always are.		[JP] 常套手段ね Scream 4 (2011)
That will be evening and that will be daytime.		[CN] 这可以做成晚装 而那可以作为日常套装 That will be evening and that will be daytime. Great Expectations (2012)
If you keep a discreet digital footprint as I do, you're less vulnerable to the harassment which is Everyone's stock-in-trade.		[JP] 僕のように　個人情報をネットに残さないよう 慎重にしていれば エブリワンが常套手段とする We Are Everyone (2013)
It didn't seem like the way things happened.		[CN] -我的情节确实不像正常套路... The Door in the Floor (2004)
That's what they always say		[JP] それは、彼らの常套手段だ。 Girl in the Flower Dress (2013)
That's what men always say when honor calls.		[JP] それは、名誉の召集の時の 男の常套句です The Kingsroad (2011)
You know a criminal's motto, Detective, "I didn't do it."		[JP] "私はやってない"は 犯罪者の常套句だ Legacy (2012)
Here -- it's boilerplate, but it'll give you something to work with.		[JP] 常套句ですが使えます Badlands (2013)
Killing scientists has always been the best way to achieve that.		[JP] 科学者を殺すのは 常套手段だよ The Machine (2013)
That's how they rape you.		[JP] 常套手段さ The East (2013)

Time: 0.0069 seconds, cache age: 15.891 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/