14 ผลลัพธ์ สำหรับ 席卷

หรือค้นหา: -席卷-, *席卷*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

席卷	[xí juǎn, ㄒㄧˊ ㄐㄩㄢˇ, 席 卷 / 席 捲] to engulf; to sweep; to carry away everything #15,968 [Add to Longdo]
席卷亚洲	[xí juǎn yà zhōu, ㄒㄧˊ ㄐㄩㄢˇ ㄧㄚˋ ㄓㄡ, 席 卷 亚 洲 / 席 卷 亞 洲] to sweep through Asia [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Pull off the biggest rock and roll invasion of America since the Beatles.		[CN] 掀起继披头士之后最大的摇滚风潮席卷美国 Killing Bono (2011)
- All day long, the south wind blew fast, submerging the mountain in water, overwhelming the people like an attack.		[CN] 从早到晚 南风刮得紧 让群山淹没在水中 如同战争席卷着苦难的人民 Episode #1.2 (2010)
Pull off the biggest rock and roll invasion of America since the Beatles.		[CN] 掀起自披头士以来最大的摇滚风潮席卷美国 Killing Bono (2011)
In the 1940s, as waves of American bombers were literally obliterating German cities-		[CN] 在20世纪40年代 一波波美国炸弹席卷德国城市 The Return (2010)
One night in early July, 1947, a major thunderstorm rolled across New Mexico.		[CN] 1947年7月初 一场大雷雨 席卷了新墨西哥州 The Return (2010)
Hurricane Kenna slammed this place pretty hard.		[CN] 飓风蒂娜 92年10月席卷太平洋达24天 史上持续时间第二长飓风 Dinoshark (2010)
And tidal waves washed across continents.		[CN] 潮汐席卷了大陆 The Mission (2010)
Bloody blast, this is up my arse!		[CN] 简直就是台风 席卷我的菊花 Reynholm vs Reynholm (2010)
You know, Rampart has become a shitstorm of such epic proportions, legally and financially.		[CN] 你知道，"堡垒"变成了一场 席卷多方面的风暴，法律上和经济上的 Rampart (2011)
With an expected death toll in the millions, the eruption of a massive volcano in Java... has triggered earthquakes across the southern hemisphere.		[CN] 不出所料 爪洼岛火山喷发 已经导致 数百万人丧生 而由它引发 的地震席卷了整个南半球 Stonehenge Apocalypse (2010)
"...walked away with virtually all of the night's proceeds."		[CN] 将当晚演唱会的收入席卷一空 Rock of Ages (2012)
"Nightmare on Elm Street 2" rocked Europe because they picked up on the whole psychosexual, homoerotic subtext.		[CN] 《猛鬼街噩梦》席卷欧洲，因为他们 注意到了性变态和同性恋的潜在性 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)

Time: 0.0058 seconds, cache age: 26.471 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/