14 ผลลัพธ์ สำหรับ 師事

หรือค้นหา: -師事-, *師事*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[lǜ shī shì wù suǒ, ㄌㄩˋ ㄕㄕˋ ㄨˋ ㄙㄨㄛˇ, 律师事务所 / 律師事務所] law firm #414,865 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

師事	[しじ, shiji] (n, vs) study under; looking up; apprentice oneself; (P) #7,031 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

In all the years she's been my mentor, she's never once doubted me.		[JP] 彼女に師事して以来一度も疑われたことなんてないわ Friendship Is Magic, Part 1 (Mare in the Moon) (2010)
I have an update on the Dodger case.		[JP] ペテン師事件の最新報告です Dodger (2013)
The law firm of Gordon, Foxman, and Mendelovich.		[CN] 找Gordon Foxman 和Mendelovich律師事務所 In the Blood (2013)
He was talking to a lawyer's office or something and he was saying that he needed to come in and make arrangements for his estate and his will because he was Hep-V positive and he didn't know how much time he had.		[CN] 他跟一個律師事務所什麼的而且他說，他需要進來和安排為他的遺產和他的意志 Karma (2014)
He fucked up his six-figure future with O'Melveny Meyers when he blew the Junior Soprano trial.		[CN] 他的六位數字前途毀在美邁斯律師事務所手上... 當他搞砸了小索的審判案 Rat Pack (2004)
After running the derivatives practice at Arnold Porter,		[CN] 在Arnold Porter律師事務所負責金融衍生商品事務之後 Inside Job (2010)
To have their son taken up to the floating city of Dalaran and be trained by the most powerful mages in the land.		[JP] 息子をダラランの浮遊都市に連れて行き魔術師に師事させることがね Warcraft (2016)
Not me. I have witch stuff to attend to with Bonnie.		[CN] 我就算了還和Bonnie有巫師事宜捏 Know Thy Enemy (2011)
NARRATOR:		[CN] 美國會計師事務所諸如KPMG（畢馬威） Inside Job (2010)
You are senior litigating partner of one of the largest most respected law firms in the world.		[CN] 你是全球最大最知名的律師事務所的高級訴訟合夥人，你是個傳奇人物 Michael Clayton (2007)
Ooh, the detective on the Dodger case.		[JP] アア　ペテン師事件の刑事 Dodger (2013)
And they assigned me to the Dodger case.		[JP] 彼らはペテン師事件を割り当てたの Dodger (2013)

Time: 0.4927 seconds, cache age: 23.709 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/