16 ผลลัพธ์ สำหรับ 市井
หรือค้นหา: -市井-, *市井*

EDICT JP-EN Dictionary
市井[しせい;いちい(ik), shisei ; ichii (ik)] (n) the street; the town #12,475 [Add to Longdo]
市井の出来事[しせいのできごと, shiseinodekigoto] (n) events on the street [Add to Longdo]
市井の人[しせいのひと, shiseinohito] (n) townspeople [Add to Longdo]
市井無頼[しせいぶらい, shiseiburai] (n, adj-no) urban villain; street hoodlum [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I thought you were some cheap hustler Johnny was running in. [CN] 我以为你只是个市井流氓 是强尼派来勒索我的 The Godfather (1972)
"The man in the street"? [CN] 市井的人們嗎 The Mother and the Whore (1973)
How dare you, you insolent peasant! [CN] 无知的市井之徒，你敢？ Spaceballs (1987)
If you seem slow to me, Sherlock, can you imagine what real people are like? [JP] お前が私をそう感じるように 市井の人々が いかにのろまか The Empty Hearse (2014)
"the man in the street",  [CN] 市井的人們 The Mother and the Whore (1973)
But this is a street thing. [CN] 去做那些大生意 但这是市井之事 The Godfather: Part II (1974)
It's natural for him to say vulgar words. [CN] 口出市井脏言，乃平常之事 Royal Tramp (1992)
Breathtaking! [CN] 好呀卷走全金泽市井客 Taki no shiraito (1933)
He has succeeded in alienating practically the whole of Vienna. [CN] 老是跟市井小民瞎搅和 Amadeus (1984)
If "the man in the street" starts flipping out too tu use a somewhat dated expression, then some interesting things will happen. [CN] 就像是興奮的 流行的市井的人 開始使用變化的語言 可能變成很有意思的 事情 The Mother and the Whore (1973)
I don't feel at all like "the man in the street". [CN] 我... 沒有想是市井的人 The Mother and the Whore (1973)
Teamed with Two-Face, this new criminal's pattern of marking his crimes with puzzles has Gothamites calling him The Riddler. [CN] 匪徒作案习惯在现场留下谜语 市井间以"谜天大圣"称呼之 Batman Forever (1995)

Time: 0.0269 seconds, cache age: 1.102 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/