13 Results for 左舷

หรือค้นหา: -左舷-, *左舷*

EDICT JP-EN Dictionary

左舷	[さげん, sagen] (n) port (left side of vessel) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Attention in the port hangar bay.		[JP] 連絡、左舷ハンガーベイ Episode #1.1 (2003)
We just got word from another craft that your port side turbine's trailing black.		[CN] 我们刚收到消息 您所驾驶的飞机 左舷涡轮有黑烟冒出 VS. (2009)
We've got a Chi nese m issi le frigate 3, 500 yards off our port side...		[CN] 我们已经有了一个智NESE米ISSI乐护卫舰 3500码了我们的左舷... Silent Venom (2009)
Man overboard, portside!		[CN] 左舷有人落水！ Flags of our Fathers (2006)
Sir, port stern thrusters are locked open. All bow thrusters non-responsive.		[JP] 左舷船尾スラスタが開いたまま、 船首の全スラスターが無反応です Episode #1.1 (2003)
The port pod, it's buckling. We need help!		[JP] 左舷ポッドが、それが崩壊してます 応援をお願いします！ Episode #1.1 (2003)
We can't take any more hits to port or we're looking at explosive decompressions		[CN] 我们的左舷无法承受更多的攻击了 或者我们考虑将36区到48区进行爆炸泄压 Exodus: Part 2 (2006)
The biggest problem is getting them over to the port launch bay.		[JP] 最大の問題は左舷の 発進ベイに持っていくことです Episode #1.1 (2003)
I've got damage to the port engine.		[CN] 我左舷引擎损坏 Hero (2006)
3, 500 yards off our port side, sir.		[CN] 3500码了我们的左舷，先生。 Silent Venom (2009)
Do you read me, Galactica?		[JP] 左舷飛行ポッドに沿って全体にです 聞こえますか、ギャラクティカ？ Episode #1.1 (2003)
Copy that, Galactica. Port landing bay, hands-on approach.		[JP] 了解した、ギャラクティカ 左舷着艦ベイ、手動で進入する Episode #1.1 (2003)

Time: 0.0058 seconds, cache age: 0.683 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/