21 ผลลัพธ์ สำหรับ 左翼
หรือค้นหา: -左翼-, *左翼*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
左翼[zuǒ yì, ㄗㄨㄛˇ ㄧˋ, 左 翼] left-wing (political) #16,332 [Add to Longdo]
科尔沁左翼后旗[Kē ěr qìn zuǒ yì hòu qí, ㄎㄜ ㄦˇ ㄑㄧㄣˋ ㄗㄨㄛˇ ㄧˋ ㄏㄡˋ ㄑㄧˊ, 科 尔 沁 左 翼 后 旗 / 科 爾 沁 左 翼 後 旗] (N) Ke'erqin zuoyi houqi (place in Inner Mongolia) #384,434 [Add to Longdo]
喀喇沁左翼蒙古族自治县[Kā lā qìn zuǒ yì Měng gǔ zú zì zhì xiàn, ㄎㄚ ㄌㄚ ㄑㄧㄣˋ ㄗㄨㄛˇ ㄧˋ ㄇㄥˇ ㄍㄨˇ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 喀 喇 沁 左 翼 蒙 古 族 自 治 县 / 喀 喇 沁 左 翼 蒙 古 族 自 治 縣] Harqin Left Mongol autonomous county in Chaoyang 朝陽|朝阳, Liaoning, See also: 朝陽, 朝阳 #408,988 [Add to Longdo]
科尔沁左翼中旗[Kē ěr qìn zuǒ yì zhōng qí, ㄎㄜ ㄦˇ ㄑㄧㄣˋ ㄗㄨㄛˇ ㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄑㄧˊ, 科 尔 沁 左 翼 中 旗 / 科 爾 沁 左 翼 中 旗] (N) Ke'erqin zuoyi zhongqi (place in Inner Mongolia) #449,311 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
左翼[さよく, sayoku] (n, adj-no) (ant #5,861 [Add to Longdo]
左翼に走る[さよくにはしる, sayokunihashiru] (exp, v5r) to turn leftist [Add to Longdo]
左翼系[さよくけい, sayokukei] (adj-no) left-leaning; left-wing; leftist [Add to Longdo]
左翼党[さよくとう, sayokutou] (n) left-wing party; party of the left [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's a peg-legged bat with a broken wing. [JP] すまん、不自由左翼こうもりだ The Great Mouse Detective (1986)
I think that the left flank is feeble, while the right flank is extended too far. [JP] 左翼が弱 く 右翼が伸びす ぎて い る War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
You can see on initial impact, the left wing hit the ground. [JP] 最初の衝突で左翼が地面にぶつかったのがわかる Flight (2012)
The British second army has been advancing towards the left, trying to cut off two of our panzer divisions from our main supply route. [CN] 英国第二军团已经向左翼推进 企图切断我军两个 装甲师的主要补给线 The Night of the Generals (1967)
Who is a Jew... and is Known for his leftist linings. [JP] 彼は左翼的だと 知られてましたが... The Intruder (1962)
- Did he have a crippled wing? [JP] はい - 不自由左翼は？ The Great Mouse Detective (1986)
- In some left-wing New York papers. [CN] -在一些纽约的左翼报纸上 A Face in the Crowd (1957)
The enemy's been repulsed on the left and defeated on the right flank. [JP] 敵は左翼で撃退され 右翼 で粉砕さ れ た War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
If I had the courage, I'd pack it all in and move to the country. [CN] 这左翼该激进的也压根没激进 Scenes from a Marriage (1973)
We'll take the rear starboard. Yellow, you take the port. [CN] 我们负责右翼后方 黄色分队 你们负责左翼 Battle of Britain (1969)
Éomer, take your éored down the left flank. [JP] エオメル 左翼を任すぞ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Their left wing... is better defended than the right. [CN] 我们若要突破敌人的防线回去 我认为敌军左翼的防御 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)

JDDICT JP-DE Dictionary
左翼[さよく, sayoku] der_linke_Fluegel, die_Linken [Add to Longdo]

Time: 0.0057 seconds, cache age: 29.049 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/