25 Results for 左右
หรือค้นหา: -左右-, *左右*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
左右[zuǒ yòu, ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ, 左 右] about; approximately; left and right; around #526 [Add to Longdo]
左右手[zuǒ yòu shǒu, ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄕㄡˇ, 左 右 手] left and right hands; fig. collaboration #43,212 [Add to Longdo]
左右逢源[zuǒ yòu féng yuán, ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄈㄥˊ ㄩㄢˊ, 左 右 逢 源] lit. to get water source from every side (成语 saw); slick operator who can derive benefit from any situation #50,115 [Add to Longdo]
左右勾拳[zuǒ yòu gōu quán, ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄍㄡ ㄑㄩㄢˊ, 左 右 勾 拳] left hook and right hook (boxing); the old one-two [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
左右[さゆう(P);そう(ok);さう(ok), sayuu (P); sou (ok); sau (ok)] (n, vs) (1) left and right; (2) influence; control; domination; (P) #3,718 [Add to Longdo]
左右に分かれる[さゆうにわかれる, sayuuniwakareru] (exp, v1) to part left and right [Add to Longdo]
左右一対[さゆういっつい, sayuuittsui] (n) left-and-right pair; symmetrical pair [Add to Longdo]
左右軸[さゆうじく, sayuujiku] (n) lateral axis [Add to Longdo]
左右相称[さゆうそうしょう, sayuusoushou] (n, adj-no) symmetry [Add to Longdo]
左右対称[さゆうたいしょう, sayuutaishou] (n, adj-no, adj-na) bilateral symmetry [Add to Longdo]
左右突出部[さゆうとっしゅつぶ, sayuutosshutsubu] (n) { comp } kern [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
左右突出部[さゆうとっしゅつぶ, sayuutosshutsubu] kern [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It says that...that a spirit can enter a living person's body and use him to get down to the netherworld. [CN] 上面写着一个幽灵可以附在活人的体内 左右这个人的任何行动 Belphegor: Phantom of the Louvre (2001)
That his fate was tied to the fate of millions. [JP] もし その子の運命が 何百万人もの運命と結びついて それを左右するものだとしたら. Pilot (2008)
The battle line isn't drawn between left and right anymore, but between the winners and the poor slobs who refused to sell out. [CN] 你说的没错，警察 现在的矛盾斗争已经不再是左右之争 而是成功人士跟社会败类、无赖 还有那些尝试过，却无法成功的人之间的矛盾 What to Do in Case of Fire (2001)
I don't wanna be a product of my environment. [JP] －オレは、周りに左右されるなんて まっぴらだ－ The Departed (2006)
our investments sway the markets and make or break presidential elections. [JP] 私たちの投資戦略によって 市場が動き大統領選挙を左右する The Same Old Story (2008)
There is a moving searchlight beamed onto the Wall where you are to climb. [JP] サーチライトが 壁を 左右に照らしている The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Cell crystallization's at 25 percent. [CN] 细胞冻洁的程度在25%左右。 Jason X (2001)
Hudson, tracker online. Left and right, little buddy. [JP] ハドソン　センサー起動 左右だ Aliens (1986)
- I mean, your help is so crucial between games too. [JP] 君らの応援が試合を左右する Can't Buy Me Love (1987)
He's my right hand. [CN] 也是我的左右手 Pearl Harbor (2001)
And now you're in a real dilemma, aren't you? [CN] 你現在真是左右為難 Hannibal (2001)
For a month or so. [CN] 一个月左右。 The Invisible Circus (2001)

JDDICT JP-DE Dictionary
左右[さゆう, sayuu] links_und_rechts, beherrschen [Add to Longdo]

Time: 0.0054 seconds, cache age: 37.221 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/