26 Results for 峽
หรือค้นหา: -峽-, *峽*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
峽[峽, xiá, ㄒㄧㄚˊ] gorge, ravine, strait; isthmus
Radical: 山, Decomposition: ⿰  山 [shān, ㄕㄢ]  夾 [jiā, ㄐㄧㄚ]
Etymology: [ideographic] The space between 夾 two mountains 山; 夾 also provides the pronunciation
Variants: 峡
峡[峡, xiá, ㄒㄧㄚˊ] gorge, ravine, strait; isthmus
Radical: 山, Decomposition: ⿰  山 [shān, ㄕㄢ]  夹 [jiā, ㄐㄧㄚ]
Etymology: [ideographic] The space between 夹 two mountains 山; 夹 also provides the pronunciation
Variants: 峽, Rank: 1727

KANJIDIC with AnimCJK
[峽] Meaning: gorge; strait; ravine; isthmus
On-yomi: キョウ, コウ, kyou, kou
Kun-yomi: はざま, hazama
Radical: 山, Decomposition: ⿰  山  夾
Variants: 峡
[峡] Meaning: gorge; ravine
On-yomi: キョウ, コウ, kyou, kou
Kun-yomi: はざま, hazama
Radical: 山, Decomposition: ⿰  山  夹
Variants: 峽, Rank: 1833

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
峡[xiá, ㄒㄧㄚˊ, 峡 / 峽] gorge #16,209 [Add to Longdo]
三峡[sān xiá, ㄙㄢ ㄒㄧㄚˊ, 三 峡 / 三 峽] The Three Changjiang River Gorges; The Three Gorges #5,860 [Add to Longdo]
海峡[hǎi xiá, ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ, 海 峡 / 海 峽] channel; strait #7,486 [Add to Longdo]
峡谷[xiá gǔ, ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨˇ, 峡 谷 / 峽 谷] canyon; gill; ravine #16,132 [Add to Longdo]
台湾海峡[Tái wān Hǎi xiá, ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ, 台 湾 海 峡 / 台 灣 海 峽] Taiwan Strait #25,595 [Add to Longdo]
大峡谷[Dà xiá gǔ, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨˇ, 大 峡 谷 / 大 峽 谷] great valley; Grand Canyon of Colorado River #27,434 [Add to Longdo]
长江三峡[cháng jiāng sān xiá, ㄔㄤˊ ㄐㄧㄤ ㄙㄢ ㄒㄧㄚˊ, 长 江 三 峡 / 長 江 三 峽] Three Gorges #36,021 [Add to Longdo]
三门峡[Sān mén xiá, ㄙㄢ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄚˊ, 三 门 峡 / 三 門 峽] Sanmenxia prefecture level city in Henan #37,225 [Add to Longdo]
马六甲海峡[Mǎ liù jiǎ Hǎi xiá, ㄇㄚˇ ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧㄚˇ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ, 马 六 甲 海 峡 / 馬 六 甲 海 峽] the Strait of Malacca or Melaka #45,159 [Add to Longdo]
霍尔木兹海峡[Huò ěr mù zī Hǎi xiá, ㄏㄨㄛˋ ㄦˇ ㄇㄨˋ ㄗ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ, 霍 尔 木 兹 海 峡 / 霍 爾 木 茲 海 峽] Strait of Hormuz #52,033 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It told about a hidden canyon, guarded by the Apache gods and rich with gold. [CN] 據說有個隱密的峽谷，富藏黃金，有阿帕契神守護著 It told about a hidden canyon, guarded by the Apache gods and rich with gold. Mackenna's Gold (1969)
I don't know how I'd get you to that canyon if you did. [CN] 假如你殺掉我，我不知道你怎麼去那峽谷 I don't know how I'd get you to that canyon if you did. Mackenna's Gold (1969)
They heard about the legend, but they called the canyon, "The Lost Adams." [CN] 聽到有此傳說，就稱此峽谷[ 失去的亞當斯 ] They heard about the legend, but they called the canyon, "The Lost Adams." Mackenna's Gold (1969)
Fortunately, I have a stomach like Gibraltar. [CN] 很幸運, 我有一個像直布羅陀海峽 一樣的胃(比喻不暈船( The Uninvited (1944)
When the Spanish Conquistadores came, they searched for that canyon. [CN] 當西班牙騎兵來時，也去尋找那個峽谷。 When the Spanish Conquistadores came, they searched for that canyon. Mackenna's Gold (1969)
In the old days, before Mackenna ran him out of the territory Colorado had a hideout in a little box canyon. [CN] 從前，在麥坎那將他趕出這塊領土之前 In the old days, before Mackenna ran him out of the territory... 科羅拉多有個隱密處在黃楊木小峽谷裡 ...Colorado had a hideout in a little box canyon. Mackenna's Gold (1969)
You got yourself a mighty fine place here, but it's a box canyon. [CN] 你搞一個很棒的地在這裡，但是個黃楊木峽谷 You got yourself a mighty fine place here, but it's a box canyon. Mackenna's Gold (1969)
They called it "Canyon Del Oro," meaning Canyon of Gold. [CN] 他們稱為"Caan Del Oro"意思是黃金峽谷 They called it "Caan Del Oro," meaning Canyon of Gold. Mackenna's Gold (1969)
And after that, it's going to be a long way to the canyon. [CN] 然後，要走很長的路程才能到那個峽谷 And after that, it's going to be a long way to the canyon. Mackenna's Gold (1969)
Just wondering if our national confidence in Gibraltar isn't misplaced. [CN] 只是在想我們國家對直布羅陀海峽 攻不可破的信心要潰敗了 The Uninvited (1944)
But it is also true that it's a long way to the canyon. [CN] 但是到那峽谷也真的路途遙遠 But it is also true that it's a long way to the canyon. Mackenna's Gold (1969)
He burned the map, but he knows where the canyon is. [CN] 他把地圖燒了。 他知道峽谷在哪裡 He burned the map, but he knows where the canyon is. Mackenna's Gold (1969)

Time: 0.0068 seconds, cache age: 16.908 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/