22 Results for 山火

หรือค้นหา: -山火-, *山火*

EDICT JP-EN Dictionary

山火事	[やまかじ, yamakaji] (n) forest fire (on a mountain); wildfire; bushfire; (P) [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

山火	[shān huǒ, ㄕㄢ ㄏㄨㄛˇ, 山 火] wildfire; forest fire #41,804 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

There are a great many forest fires in America.	アメリカではとても多くの山火事がある。
A forest fire broke out in this area.	この地域で山火事が起こった。
The forest fire occurred through carelessness.	その山火事は火の不始末から出た。
That forest fire happened from natural cause.	その山火事は自然の原因で起こった。
A mountain fire broke out and burnt the forest.	山火事が発生して森林を焼いた。
That's the fact that avalanches occur after mountain fires.	それは山火事の後に「土石流」が発生するということです。
After the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display.	山火事の後なので今年の花火大会は自主的に中止を決定しました。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.	山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If you want to, but people normally wouldn't... but if you want to, then I'll call Montjuic right away.		[CN] 如果你们想看的话 因为一般人都不会提出... 但如果你们想看 我会马上通知克山火葬场 Biutiful (2010)
I spent two summers as a fire watcher at Grand Teton National Park.		[JP] ふた夏　山火事警備の仕事をしたんだ The One Percent Solution (2014)
This is the shooting incident in Pusan.		[CN] 釜山火车站发生枪击事件 A Better Tomorrow (2010)
The county is being evacuated due to a wildfire that is raging out of control, and threatening to reach the Lillian chemical plant.		[JP] "山火事が飛び火してくる 恐れがありますので避難して下さい" "そして リリアン化学工場 も危険になってきています" Super 8 (2011)
How you hide a wildfire?		[JP] 山火事を隠すには？ Bad JuJu (2007)
Everyone, is everything alright after that fire on the mountain?		[CN] 。 各位 山火没事吧？ Trick the Movie: Psychic Battle Royale (2010)
That's edelweiss.		[CN] 那是高山火绒草 Carentan (2001)
- It's already airing, sir. - Start a wildfire in Florida!		[JP] もう放送されています ーフロリダ州に山火事を起こせ The Message (2007)
We only carry out the orders of the President, even if we have to put our lives on the line.		[CN] 我们 只要收到总统大人的命令 不管刀山火海 都要办到 Episode #1.3 (2009)
Ain't enough firewood in the whole forest. No.		[JP] 山火事になっても イヤだね Seed (2012)
the wind, forest, mountains and fire become soldiers at your command		[CN] 风林山火 万事万象 都会变成是听我指挥的兵 Red Cliff II (2009)
It's not a disaster.		[CN] 不是什么大问题 只是山火罢了 It's not a disaster. The Wedding, Part 1 (2014)

Time: 0.0854 seconds, cache age: 29.294 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/