14 ผลลัพธ์ สำหรับ 属地

หรือค้นหา: -属地-, *属地*

EDICT JP-EN Dictionary

属地主義	[ぞくちしゅぎ, zokuchishugi] (n) the principle of territorial jurisdiction [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

属地	[shǔ dì, ㄕㄨˇ ㄉㄧˋ, 属 地 / 屬 地] dependency; possession; annexed territory #28,955 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My lieges... for the first time in generations our Moorish vassals have refused to pay us tribute.		[CN] 我的臣子们 数代以来，这是头一次 我们的摩尔属地拒绝向我们进贡 El Cid (1961)
But here, here in Spanish territory we conduct our plantation in strict accordance with the laws of Spain and the precepts of the church.		[CN] 但在西班牙属地 我们依照西班牙法律耕种 并谨守教会戒律 The Mission (1986)
When Botswana belonged to the British, I hit a policeman for insulting my father.		[CN] 在波滋瓦那还是英属地时 我因为父亲伤害了一名警察 The Gods Must Be Crazy (1980)
Katsuyori has left his domain with 25, 000 soldiers, heading for Nagashino.		[CN] 胜赖率领2万5千大军 离开属地 朝长筏城进发 Kagemusha (1980)
He must be pretty good.		[CN] 而我们是为英国属地的公民服务 The Bodyguard from Beijing (1994)
Right there, in a place of honor. DEATH DJAKARTA		[CN] 在那里 它的光荣归属地 Right there, in a place of honor. Rain over Santiago (1975)
Sometimes it can look cruel, as was the case with my freezing on the metal floor - people see this and think he was a ruthless director freezing his actress, endangering her life - as nothing was tested beforehand in Russia of course.		[CN] 有时候看来的确惨不忍睹 就像我在金属地板上冻僵了的那一幕 很多人觉得安德烈是个麻木不仁的导演 将女演员冻僵了, 会危及她的生命 - The Sacrifice (1986)
"designated as Tract C49647, and this you shall in no wise fail to do		[CN] 以及被命名为C49647地片的属地 此令不得有违 Wild River (1960)
Unoccupied France welcomes you to Casablanca.		[CN] 未被占据的法国属地 Casablanca (1942)
This is a local problem and the solution lies entirely under my authority as Marshall.		[CN] 这是个本地冲突 作为一个警长... 我有权自行解决属地的问题 Devil's Doorway (1950)
That institution, however, is permitted in the territories of our excellent neighbours the Portuguese, and is, to my mind, much misunderstood.		[CN] 不过，在葡萄牙属地 奴隶贸易仍属合法 因此还是会有很大的误解 The Mission (1986)
My dear sir, India is British.		[CN] 印度是英国的属地 Gandhi (1982)

Time: 0.0065 seconds, cache age: 29.65 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/