13 Results for 屋檐

หรือค้นหา: -屋檐-, *屋檐*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

屋檐	[wū yán, ㄨ ㄧㄢˊ, 屋 檐 / 屋 簷] eaves; rafts #23,525 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I don't relish the idea of spending the night under Jett's roof.		[CN] 我讨厌睡在 杰特的屋檐底下 Giant (1956)
I wasn't thinking about the roof.		[CN] 我想的不是屋檐 The Palm Beach Story (1942)
And I will dwell in the house of the Lord forever.		[CN] 我将永远居住在主的屋檐下 永远 Lifeboat (1944)
Or do you object to spending the night under the same roof with me?		[CN] 还是说 今晚你不想跟我住在同一个屋檐下 The Palm Beach Story (1942)
And you, you should be the first to understand... that Margaret and I can never live together in the same house.		[CN] 而你，你应该是最先了解... 玛格丽特和我没法生活在同一屋檐下 The House on Telegraph Hill (1951)
I've lived in the same house with him.		[CN] 我和他同住在一个屋檐下 Gaslight (1944)
When the guest came this morning, you should have greeted them.		[CN] 大家同在一个屋檐下 好象今晚有客人来 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
You'll never live under the same roof with him. I'll see to it.		[CN] 但是你绝对不能和他住在同一个屋檐 我能预见 It Happened One Night (1934)
Oh, i'll see you again soon, since we're living under the same roof.		[CN] 因为我们生活在同一屋檐下 Saratoga Trunk (1945)
anything of you... except you live in the same house and be my wife in name.		[CN] 除了你必须和我住在相同的屋檐下 以我妻子的身分 The Collector (1965)
I'll go along the gutter or along the eaves. That's better, isn't it?		[CN] 我顺着排水沟或屋檐下来 这样更好 是不是? Casanova 70 (1965)
It's a bit silly after 3 years, wouldn't it?		[CN] 同一个屋檐下住了三年 还闹出这么一出会不会有点蠢？ Libel (1959)

Time: 0.0094 seconds, cache age: 17.572 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/