27 ผลลัพธ์ สำหรับ 届く

หรือค้นหา: -届く-, *届く*

Saikam JP-TH-EN Dictionary

届く	[とどく, todoku] TH: (สินค้า หรือ สิ่งของ)ส่งถึง(ผู้รับ)
届く	[とどく, todoku] EN: arrive

EDICT JP-EN Dictionary

届く	[とどく, todoku] (v5k, vi) (1) to reach; to arrive; to get through; to get at; (2) to be attentive; to pay attention; (3) to be delivered; to carry (e.g. sound); (P) #13,219 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I imagine that you are wondering when your new PC will arrive.	いつ新しいコンピューターが届くかお知りになりたくないのですか。
We look forward to receiving the catalog soon.	カタログが届くのを楽しみにしています。
You can make yourself heard even from here.	ここからでも声は届くよ。
If you need to reach up to the top closet you must stand on this stool.	この踏台を使えばクローゼットの上に手が届くよ。
This medicine must not be placed within the reach of children.	この薬は子どもの手の届くところにおいてはいけません。
Golf is now within the reach of everyone.	ゴルフは今では誰でも手が届く。
Can you get this, man?	これが届くと思うか。
Jim jumped for joy when the news came.	ジムは知らせが届くと喜びに舞い上がった。
I'll mail you the report in a jiffy, so you won't have to wait long.	すぐに報告書を郵送いたしますので、まもなく届くはずですよ。
Such a book would be within his reach.	そういう本ならば彼の手に届くだろう。
The huge building seemed to touch the sky.	その巨大なビルは空に届くように思えた。
It'll be two weeks before you receive the article.	その品は届くまで２週間ほどかかります。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Where I can find you always!		[JP] 俺の目の届く所にいろ Pinocchio (1940)
No request Is too extreme		[JP] どんな祈りも必ず届く Pinocchio (1940)
Beautiful. And when'll that be?		[JP] いつ届く？ The Crazies (1973)
This time I'm gonna kick that football clear to the moon.		[JP] 月に届くくらい 思いきりけってやる A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
Soon someone will bring as a space travel machine.		[JP] すぐ移動装置が届く Kin-dza-dza! (1986)
He can't quite get it.		[JP] "おっと届くか？ Shaun of the Dead (2004)
You're a singer. You could scream the roof off!		[JP] あなたは歌手だから 叫び声はどこまででも届くわ！ Opera (1987)
She said it was to protect us, so she could patrol things.		[JP] 私たちを 守るためだって... 目が届くからって Exotica (1994)
This goes at Christmastime.		[JP] これは クリスマスに届く Buffalo '66 (1998)
Grab it. Almost. You almost got it.		[JP] つかんでろ もう少しだ もう少しで届く Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
No request is too extreme		[JP] どんな祈りも必ず届く Pinocchio (1940)
Han, can you reach my lightsabre?		[JP] ハン 僕のライトセイバーに 届くかい？ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

JDDICT JP-DE Dictionary

届く	[とどく, todoku] erreichen, ankommen [Add to Longdo]

Time: 0.006 seconds, cache age: 48.678 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/