13 Results for 屈服

หรือค้นหา: -屈服-, *屈服*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

屈服	[qū fú, ㄑㄩ ㄈㄨˊ, 屈 服] to surrender; to yield #15,739 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We will not lower, in the face of threats, a head raised to its mother.		[CN] 面对威胁绝不屈服, 仰头向祖国母亲 Rang De Basanti (2006)
I'm gonna break you.		[JP] 屈服させてやる Zero Dark Thirty (2012)
And of course it's not only the immediate agony, but the knowledge that if you do not yield soon enough there will be little left to identify you as a man.		[CN] 而当然 不只是立即的痛苦，还有认知 知道如果你不快点屈服 Casino Royale (2006)
Did we free the North from those who want us on our knees?		[JP] 我々は屈服せずに 北部を自由にできたか？ Baelor (2011)
From what I gather, there are far worse threats in prison other than bodily harm.		[CN] 据我所知 { \3cH202020 }From what I gather 有些东西比肉体伤害更能让人屈服 { \3cH202020 }there are far worse threats in prison other than bodily harm Cell Test (2005)
By its power alone the spear keeps you cowed.		[JP] お前を屈服させたのは槍自身の力だ Siegfried (1980)
The only question remains will you yield in time?		[CN] 唯一的问题是 你能及时屈服吗？ Casino Royale (2006)
I'm not gonna let it hold me back.		[CN] 我只是不会屈服于它 Phantom Traveler (2005)
Joffrey puts my father in chains; Now he wants his ass kissed?		[JP] ジョフリーは我が父を 鎖に繋ぐだけでは 飽きたらず屈服しろと求めるか The North Remembers (2012)
But in the end, everybody breaks, bro.		[JP] でも誰でも最後は屈服する Zero Dark Thirty (2012)
Don't give in to fear.		[JP] 恐れに屈服するな Green Lantern (2011)
How do you handle the psychos that won't knuckle under, no matter what?		[JP] 何があっても屈服しないような アブナイ子たちは　どう扱う？ Blood Brothers (2009)

Time: 0.0048 seconds, cache age: 29.653 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/