19 ผลลัพธ์ สำหรับ 尾巴
หรือค้นหา: -尾巴-, *尾巴*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
尾巴[wěi ba, ㄨㄟˇ ㄅㄚ˙, 尾 巴] tail #8,977 [Add to Longdo]
翘尾巴[qiào wěi ba, ㄑㄧㄠˋ ㄨㄟˇ ㄅㄚ˙, 翘 尾 巴 / 翹 尾 巴] to be cocky #111,917 [Add to Longdo]
留尾巴[liú wěi ba, ㄌㄧㄡˊ ㄨㄟˇ ㄅㄚ˙, 留 尾 巴] loose ends; to leave matters unresolved #131,500 [Add to Longdo]
拖尾巴[tuō wěi ba, ㄊㄨㄛ ㄨㄟˇ ㄅㄚ˙, 拖 尾 巴] to obstruct; to be a drag on sb; to delay finishing off a job #315,845 [Add to Longdo]
夹起尾巴[jiā qǐ wěi ba, ㄐㄧㄚ ㄑㄧˇ ㄨㄟˇ ㄅㄚ˙, 夹 起 尾 巴 / 夾 起 尾 巴] to tuck one's tail between one's legs; fig. to back down; in a humiliating situation [Add to Longdo]
老鼠尾巴[lǎo shǔ wěi ba, ㄌㄠˇ ㄕㄨˇ ㄨㄟˇ ㄅㄚ˙, 老 鼠 尾 巴] lit. rat's tail; fig. a follower of inferior stature [Add to Longdo]
猪尾巴[zhū wěi ba, ㄓㄨ ㄨㄟˇ ㄅㄚ˙, 猪 尾 巴 / 豬 尾 巴] pig's tail (meat) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You cried because a badger bit its tail off. - Your mother came running... [CN] 它被灌咬掉尾巴后 你还大哭了一场 The Missing (2003)
I was hopin' to go out in a flash of blazes... but I'll probably just end up goin' home. [CN] 我只想轰轰烈烈大干一场 不过我只能夹着尾巴回到小岛 The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)
with flicked its tale the goby warns the shrimp of approaching foes [CN] 虾虎鱼通过摆尾巴 警告推土虾猎食者的到来 Coral Reef Adventure (2003)
- Pine-cone breath. - Crusty tail. [CN] 哦，好，臭东西 猪尾巴 Brother Bear (2003)
Even the fish don't look like the same rattails that are found outside. [CN] 甚至鱼都看起来不像... 外面找到的那些同样的没毛马尾巴 Ghosts of the Abyss (2003)
Morning bells are ringing ... Are you sleeping? [CN] 一只没有眼睛 一只没有尾巴 The Miracle of Bern (2003)
Inevitably ending up with you in some tabloid, embarrassing us and forcing you to come back to the palace to hide yourself until you convince us you have to go and find yourself yet again. [CN] 最后肯定不可避免地会让你 再上某些小报的头条 令我们蒙羞，然后你会夹着尾巴回来 躲回皇宫 呆上几天，然后再来和我们商量 去别的地方找寻自我. The Prince and Me (2004)
- You got authorization for a tail yet? [CN] - 你的尾巴还没有得到授权？ Owning Mahowny (2003)
Hold on to the tail. I got you. [CN] 抓住马尾巴，我抓住你了 The Missing (2003)
it's not everyday you can witness that a discovery of a new species of fish you see the red one with the long tale that's what I was really excited that's definitely live oh I see those all the time [CN] 不是每天都可以见证一种新鱼类的发现 看到那条红色的吗 长尾巴的 这是令我最激动的 Coral Reef Adventure (2003)
Don't use credit card to leave on trace [CN] 所以大家今天千万不要提款或刷卡 免得留下尾巴 Men Suddenly in Black (2003)
You stay away from MowgIi, you mean old tiger... or I'II tie some fire to your tail and burn your butt! [CN] 离莫格利远一点, 你这坏心老虎 不然我会在你尾巴上点火, 烧你的屁股! The Jungle Book 2: Mowgli's Reunion (2003)

Time: 0.0263 seconds, cache age: 0.137 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/