17 Results for 尽力

หรือค้นหา: -尽力-, *尽力*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

尽力	[jìn lì, ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˋ, 尽 力 / 盡 力] to do one's best; to strive one's hardest #7,516 [Add to Longdo]
尽心尽力	[jìn xīn jìn lì, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˋ, 尽 心 尽 力 / 盡 心 盡 力] making an all-out effort (成语 saw); to try one's heart out; to do one's utmost #30,435 [Add to Longdo]
尽力而为	[jìn lì ér wéi, ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˋ ㄦˊ ㄨㄟˊ, 尽 力 而 为 / 盡 力 而 為] to try one's utmost; to strive #41,066 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

尽力	[じんりょく, jinryoku] (n, vs) efforts; assistance; (P) #7,437 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You did what you thought was best.		[CN] 你已经尽力了 The Rite (2011)
- I'm trying to make it right!		[CN] - 我在尽力纠正以前的错误 The Lincoln Lawyer (2011)
To Texas, to work to abolish capital punishment.		[JP] テキサスで 死刑廃止を目指して 尽力するの Turn Me On, Dammit! (2011)
He dedicated himself to this city, though his philanthropic endeavors and his newspaper, The Daily Sentinel.		[JP] 氏はこの街の為に尽力し 彼の新聞社デイリー・センティネルは The Green Hornet (2011)
Champagne just overwhelms my senses.		[CN] 我尽力了，毕竟香槟喝多了 Water for Elephants (2011)
And we have one person to thank for my deliverance...		[JP] 恐ろしい誘拐事件でした 私の解放に尽力してくれたのが... The Reichenbach Fall (2012)
Because we found his next target. he's put it in tomorrow's paper.		[JP] 次の標的だぞ [ 訃報： 治安維持に尽力の ] [ Ａ・ガルシア市長 享年40 ] The Dark Knight (2008)
Mr. Lalas, we know that you've gone above and beyond.		[JP] 先生のご尽力には 感謝しています And My Paralyzing Fear of Death (2007)
- I'm doing my best.		[CN] 我尽力而为了 Nine Dead (2010)
I'm gonna try, Louis.		[CN] 我会尽力 Louis The Lincoln Lawyer (2011)
I want you to know, protect and serve.		[JP] 公民を守る為に尽力する Bridesmaids (2011)
Bloodthirsty cats grouped into well-organized, well-equipped multinational gangs, denying law and order, ignoring the historical conventions between cats and mice aiming for the complete annihilation of the race of the mouse.		[JP] 邪悪な猫たちは 最新鋭の武器を備え持つ やり手の多国籍ギャングに集結した 彼らは 法律や規律を一切守らず 猫とネズミの歴史的慣習をも清算し ネズミ社会の根絶に尽力した Cat City (1986)

JDDICT JP-DE Dictionary

尽力	[じんりょく, jinryoku] Anstrengung, -Muehe, -Hilfe [Add to Longdo]

Time: 0.0053 seconds, cache age: 28.548 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/