| 尻目;後目(oK) | [しりめ, shirime] (n) (See 尻目にかける) backward glance; sidelong glance [Add to Longdo] |
| 尻目にかける;尻目に懸ける | [しりめにかける, shirimenikakeru] (exp, v1) (1) to look askance (at); to look contemptuously; to look down on; (2) (arch) to cast an amorous glance at [Add to Longdo] |
| - Honestly, man... what, are we gonna be hanging out on a beach with what's happening here? | [JP] - じゃ なにか 騒ぎを尻目に 浜で遊べと言うのか？ Thanks for the Memories (2014) |