15 Results for 尺度

หรือค้นหา: -尺度-, *尺度*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

尺度	[chǐ dù, ㄔˇ ㄉㄨˋ, 尺 度] scale; yardstick #9,944 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

尺度	[しゃくど, shakudo] (n) linear measure; scale; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But touching' his wife's feet and sticking your tongue in the holiest of holies... ain't the same fuckin' ballpark; it ain't the same league; it ain't the same fuckin' sport.		[CN] 但碰她的脚 和把舌头伸进她那里可不一样... 尺度他妈的不一样, 接触方式也不一样 Pulp Fiction (1994)
You don't judge the colonel like an ordinary man.		[CN] 你不能用正常人的尺度猜度他 Apocalypse Now (1979)
See, it's a rating scale based on observation.		[JP] あれは　観察に基づいた評価尺度だ Ring Around the Rosie (2011)
Yo, you know what? I don't have a "One to some other numb of douche bag"		[JP] クソ野郎の尺度は 持ち合わせてない Training Day (2010)
We believe that man today experiences a measure of aggression which he finds no acceptable outlets.		[JP] 我々は信じている その男のすべての経験は... 侵略の尺度... 彼が見つけた 許容できる範囲ではない Assassin's Creed (2016)
What kind of measure would you say is appropriate?		[CN] 你觉得什么尺度是合适的？ The Man Who Fell to Earth (1976)
See these people here for scale.		[JP] この人たちを尺度として 見てください An Inconvenient Truth (2006)
Mr Myers, this is a capital charge and, within the bounds of reason,		[CN] 梅耶斯先生，这个控诉至关重要， 只要在尺度范围之内， Witness for the Prosecution (1957)
If you can't be at least mildly interesting, then shut the hell up.		[CN] 如果你把握不好关心的尺度 就闭上嘴 As Good as It Gets (1997)
The size of the passion's important, lady... but tell me first, what size shoe do you wear?		[CN] 爱情的尺度很重要, 女士... 但是先告诉我你穿多大号的鞋? The Blue Gardenia (1953)
We all have a gauge for humanity that twitches when we see other people.		[JP] 我々はみな人間性を測る尺度を持っている、 それは他の人間を見たときにぴくりと動くものだ。 Shiizakana (2014)
There must be a limit to how far you want me to go to induce him.		[CN] 必须有一个极限，你想让我 多大尺度地引诱他 The Damned Don't Cry (1950)

JDDICT JP-DE Dictionary

尺度	[しゃくど, shakudo] Laengenmass, Massstab, Kriterium [Add to Longdo]

Time: 0.0061 seconds, cache age: 5.54 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/