46 ผลลัพธ์ สำหรับ 尺
หรือค้นหา: -尺-, *尺*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
尺[尺, chǐ, ㄔˇ] ruler, tape-measure; unit of length, about 1 ft.
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  乚 [gōu, ㄍㄡ]
Etymology: [ideographic] Picture of a man measuring by pacing
Rank: 1474

KANJIDIC with AnimCJK
[尺] Meaning: shaku; Japanese foot; measure; scale; rule
On-yomi: シャク, セキ, shaku, seki
Kun-yomi: さし, sashi
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸  ㇏
Rank: 1940

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
尺[chǐ, ㄔˇ, 尺] a Chinese foot; one-third of a meter; a ruler; a tape-measure; a musical note on the traditional Chinese scale; one of the three acupoints for measuring pulse in Chinese medicine #5,168 [Add to Longdo]
尺寸[chǐ cun, ㄔˇ ㄘㄨㄣ˙, 尺 寸] size; dimension; measurement #5,323 [Add to Longdo]
尺度[chǐ dù, ㄔˇ ㄉㄨˋ, 尺 度] scale; yardstick #9,944 [Add to Longdo]
英尺[yīng chǐ, ㄧㄥ ㄔˇ, 英 尺] foot (unit of length equal to 0.3048 m.) #16,094 [Add to Longdo]
公尺[gōng chǐ, ㄍㄨㄥ ㄔˇ, 公 尺] meter #16,983 [Add to Longdo]
近在咫尺[jìn zài zhǐ chǐ, ㄐㄧㄣˋ ㄗㄞˋ ㄓˇ ㄔˇ, 近 在 咫 尺] be almost within reach #22,598 [Add to Longdo]
标尺[biāo chǐ, ㄅㄧㄠ ㄔˇ, 标 尺 / 標 尺] surveyor's rod; staff; staff gauge; rear sight #34,919 [Add to Longdo]
尺码[chǐ mǎ, ㄔˇ ㄇㄚˇ, 尺 码 / 尺 碼] size; fitting (of apparel) #36,638 [Add to Longdo]
尺子[chǐ zi, ㄔˇ ㄗ˙, 尺 子] rule; ruler (measuring instrument) #37,203 [Add to Longdo]
得寸进尺[dé cùn jìn chǐ, ㄉㄜˊ ㄘㄨㄣˋ ㄐㄧㄣˋ ㄔˇ, 得 寸 进 尺 / 得 寸 進 尺] lit. win an inch, want a foot; fig. not satisfied with small gains; give him an inch, and he'll want a mile #42,538 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
尺[しゃく, shaku] (n) (1) shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); (2) rule; measure; scale; (3) length; (P) #7,447 [Add to Longdo]
尺縑;尺けん[せっけん, sekken] (n) (1) small amount of silk (i.e. only one foot of cloth); (2) unimportant painting; trivial work of art [Add to Longdo]
尺が伸びる[しゃくがのびる, shakuganobiru] (exp, v1) extending in length (parts of television programs) [Add to Longdo]
尺を取る[しゃくをとる, shakuwotoru] (exp, v5r) to measure (the length) [Add to Longdo]
尺を当てる[しゃくをあてる, shakuwoateru] (exp, v1) to measure with a rule [Add to Longdo]
尺蛾[しゃくが, shakuga] (n) (uk) geometer moth; geometrid [Add to Longdo]
尺貫法[しゃっかんほう, shakkanhou] (n) old Japanese system of weights and measures [Add to Longdo]
尺骨[しゃっこつ, shakkotsu] (n, adj-no) the ulna [Add to Longdo]
尺取[しゃくとり, shakutori] (n) measuring worm; inchworm; looper (caterpillar) [Add to Longdo]
尺取り虫;尺取虫[しゃくとりむし, shakutorimushi] (n) inchworm; measuring worm; looper (caterpillar) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The calorie is an exact measure of the energy in food.カロリーは食物が持つエネルギーを正確に示す尺度である。
I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.テキサス州の縮尺、２５万分の１の地図がほしいのですよ。
Money is the measure of worth.金銭は価値の尺度である。
Man is the measure of all things.人は万物の尺度である。
Give him an inch and he will take a yard.寸を与えれば尺を望む。
Americans are said to regard the amount of money a man makes as a criterion of his ability.米国人は、人が稼ぐ金額をその人の能力を測る尺度にするといわれている。
As yardsticks to measure the effectiveness of information retrieval there exist those called 'recall ratio' and 'precision ratio'.情報検索の効率を測る尺度として、再現率と適合率というものがある。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.一つの仕事（プロジェクト）に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上（ハンプ）を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wow! Would you look at the size of that... [CN] 哇 瞧这大尺寸的东西! Monsters vs. Aliens (2009)
it's known as the funny bone. [JP] 肘の尺骨突起も通るんだ Foe (2011)
But the bigger issue is that measuring their success against... [JP] 成功の尺度が... Chapter 3 (2013)
Well, when we can find them in his size. [CN] 能找到合适的尺码就会买 The Blind Side (2009)
See, it's a rating scale based on observation. [JP] あれは　観察に基づいた評価尺度だ Ring Around the Rosie (2011)
- What about the 15-foot deep end? [CN] - 那个15英尺的游泳池怎么办? Old Dogs (2009)
In fact, you may actually have grown a couple of feet. [CN] 事实上 你还多长了几尺 Monsters vs. Aliens (2009)
Yo, you know what? I don't have a "One to some other numb of douche bag" [JP] クソ野郎の尺度は 持ち合わせてない Training Day (2010)
"But this Amazon bitch will cut you down to size!" [CN] "但这亚马逊婊子会把你们的尺寸变小!" Love Happens (2009)
Do you have a tape measure? [JP] 巻尺は　ある？ The Crimson Hat (2012)
See these people here for scale. [JP] この人たちを尺度として 見てください An Inconvenient Truth (2006)
My dear, no matter what your size, you'll always be nothing but a filthy, carbon-based life form! [CN] 亲爱的 这无关你的尺寸 你永远.. 什么也不是 只是个肮脏的碳基生命体 Monsters vs. Aliens (2009)

JDDICT JP-DE Dictionary
尺[しゃく, shaku] (Laengenmass, ca.30 cm), LAENGE, MASS [Add to Longdo]
尺八[しゃくはち, shakuhachi] japanische_Bambusfloete [Add to Longdo]
尺度[しゃくど, shakudo] Laengenmass, Massstab, Kriterium [Add to Longdo]
尺貫法[しゃっかんほう, shakkanhou] (alte) Masse_und_Gewichte [Add to Longdo]

Time: 0.0284 seconds, cache age: 14.894 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/