16 ผลลัพธ์ สำหรับ 尷
หรือค้นหา: -尷-, *尷*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
尷[尷, gān, ㄍㄢ] embarrassed; ill-at-ease
Radical: 尢, Decomposition: ⿺  尢 [yóu, ㄧㄡˊ]  監 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] lame
Variants: 尴
尴[尴, gān, ㄍㄢ] embarrassed; ill-at-ease
Radical: 尢, Decomposition: ⿺  尢 [yóu, ㄧㄡˊ]  监 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] lame
Variants: 尷, Rank: 2726

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
尴[gān, ㄍㄢ, 尴 / 尷] embarrassed; ill at ease #49,954 [Add to Longdo]
尴尬[gān gà, ㄍㄢ ㄍㄚˋ, 尴 尬 / 尷 尬] awkward; embarrassed #4,008 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- How awkward for you. [CN] 這對你真是尷尬呀 North by Northwest (1959)
This is so embarrassing. [CN] 對不起，我很尷尬 Sisters (1972)
Aren't you embarrassed? [CN] 你不會覺得尷尬嗎？ Wings (1966)
I didn't like her at first ...full of herself. [CN] 最初我並不喜歡她，太自大 甚至不想看她 我不明解為什麼她會尷尬 War (2002)
"l am greeted by a tired, modestly dressed woman..." [CN] 多尷尬啊 「一位謙遜而疲憊的女士 接待了我... Wings (1966)
Your only fault is in not telling me in advance... and saving me the embarrassment. [CN] 你唯一的缺點是沒事先告知我 以乏除我不必要的尷尬 The Nun's Story (1959)
You don't know how embarrassing it was for me... to introduce my friends to my bald-headed mother. [CN] 你不知道我以前把朋友介紹給... 我禿頭的老媽時， 心裏有多尷尬 The Steel Helmet (1951)
You're at the awkward age. [CN] 你在一個尷尬的年紀. How to Steal a Million (1966)
I feel quite awkward about this. [CN] 對此我感到很尷尬 The Tunnel (2001)
I am standing on the platform at Limbo Central with my heart and soul packed in my suitcase waiting for the Gerry fucking Express to roll in and tell me that my ticket is still valid, that I may reboard the train [CN] 很簡單, 我的處境很尷尬 我把我的感情收著 等你來找我 Sliding Doors (1998)
Yes, that could be very awkward. [CN] 對, 這樣會很尷尬. How to Steal a Million (1966)
My youth my simplicity and the strangeness of my situation may perhaps lessen my fault. [CN] 我的少不更事... 我的單純... 以及我的尷尬境況... Tess (1979)

Time: 0.0318 seconds, cache age: 22.675 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/