37 ผลลัพธ์ สำหรับ 尚
หรือค้นหา: -尚-, *尚*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
尚[尚, shàng, ㄕㄤˋ] still, yet; even; fairly, rather
Radical: 小, Decomposition: ⿵  ⿱  ⺌  冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: -
Rank: 878

KANJIDIC with AnimCJK
[尚] Meaning: esteem; furthermore; still; yet
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: なお, nao
Radical: 小, Decomposition: ⿱  ⺌  冋
Variants: 猶, Rank: 1531

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
尚[shàng, ㄕㄤˋ, 尚] still; yet; to value; to esteem; surname Shang #2,012 [Add to Longdo]
时尚[shí shàng, ㄕˊ ㄕㄤˋ, 时 尚 / 時 尚] fashion #1,264 [Add to Longdo]
尚未[shàng wèi, ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ, 尚 未] not yet; still not #2,535 [Add to Longdo]
和尚[hé shang, ㄏㄜˊ ㄕㄤ˙, 和 尚] Buddhist monk #5,951 [Add to Longdo]
高尚[gāo shàng, ㄍㄠ ㄕㄤˋ, 高 尚] nobly; lofty #9,018 [Add to Longdo]
风尚[fēng shàng, ㄈㄥ ㄕㄤˋ, 风 尚 / 風 尚] current custom; current way of doing things #12,218 [Add to Longdo]
崇尚[chóng shàng, ㄔㄨㄥˊ ㄕㄤˋ, 崇 尚] to hold up (as an model); to hold in esteem; to revere; to advocate #13,392 [Add to Longdo]
尚书[shàng shū, ㄕㄤˋ ㄕㄨ, 尚 书 / 尚 書] same as 書經|书经 Book of History; a high official in ancient China (esp. in combinations such as 戶部尚書|户部尚书), See also: 書經, 书经, 戶部尚書, 户部尚书 #13,480 [Add to Longdo]
尚且[shàng qiě, ㄕㄤˋ ㄑㄧㄝˇ, 尚 且] still #21,754 [Add to Longdo]
尚无[shàng wú, ㄕㄤˋ ㄨˊ, 尚 无 / 尚 無] not yet; not so far #36,175 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
尚(P);猶[なお, nao] (adv, conj) (uk) furthermore; still; yet; more; still more; in addition; greater; further; (P) #2,705 [Add to Longdo]
尚早[しょうそう, shousou] (adj-na, n, adj-no) prematurity #15,305 [Add to Longdo]
尚の事;猶の事[なおのこと, naonokoto] (exp, adv) all the more; still more [Add to Longdo]
尚以て[なおもって, naomotte] (adv) all the more [Add to Longdo]
尚且つ[なおかつ, naokatsu] (adv) (uk) besides; and yet; (P) [Add to Longdo]
尚古[しょうこ, shouko] (n) respect for olden days [Add to Longdo]
尚更(P);尚さら;なお更;猶更[なおさら, naosara] (adv) all the more; still less; (P) [Add to Longdo]
尚書き;なお書[なおがき, naogaki] (n) proviso [Add to Longdo]
尚書省[しょうしょしょう, shoushoshou] (n) (See 三省・さんしょう) Department of State Affairs (Tang-dynasty China) [Add to Longdo]
尚尚;尚々[なおなお, naonao] (adv) all the more [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The first and last reels are missing from this film. A Shochiku Film A Mother Should be Loved [CN] 本作品缺去首本及最后一本 高尚住宅区内 A Mother Should Be Loved (1934)
I like to hear important things up cose. [JP] 重要なら尚更な事ね。 Live for Life (1967)
I have to go somewhere. [CN] 我实在信不过你庆尚道哥哥 Episode #1.4 (2004)
Doc says it's too early to tell, but knowing you, you'll be fine. [JP] 医者が言うには時期尚早だそうだ だが、君のことだから良くなるだろうと You Can't Go Home Again (2004)
Or are we in danger of rushing to a premature judgment? [JP] それとも私達は 時期尚早に結論を求める愚を There Is No Normal Anymore (2009)
Drink to life... to the magnificent, dangerous... brief, wonderful life. [CN] 為生活幹杯... 敬這高尚, 危險... 短暫和美妙的人生. Grand Hotel (1932)
Now the Jedi prepare to transport Vindi to the Republic capital for trial [JP] 尚、ジェダイ達がヴィンディを刑事裁判にかけるために 共和国へ送る Mystery of a Thousand Moons (2009)
Good. She has, of course, made no attempt to locate her father. [CN] 很好，她当然尚未动身寻找父亲 Night Train to Munich (1940)
Tuxedo for breakfast, huh? Is that a new London custom? [CN] 身着燕尾服吃早餐 这是伦敦的新时尚吗 Design for Living (1933)
Thank you. I appreciate that you're inspired by the highest motives... and that you'll go to any lengths to pursue them. [CN] 谢谢，感谢你 这么高尚地提出建议 Night Train to Munich (1940)
Tell me, what else would a woman of her class be doing in a dump like this? [CN] 她这种高尚的女人怎么会做这样污秽的事 Rebecca (1940)
Naoki Kurotsukayama, aged thirty-two, who was being detained for armed robbery... is reported to have died of a heart attack. [JP] 凶悪強盗犯として収容されていた、黑塚山尚紀受刑者32歳が 突然、心臓麻痺で死亡しました Confrontation (2006)

JDDICT JP-DE Dictionary
尚[しょう, shou] NOCH MEHR, VEREHREN [Add to Longdo]
尚早[しょうそう, shousou] zu_frueh, verfrueht [Add to Longdo]
尚武[しょうぶ, shoubu] militaerisch, kriegerisch [Add to Longdo]

Time: 0.0067 seconds, cache age: 18.061 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/