15 ผลลัพธ์ สำหรับ 小生

หรือค้นหา: -小生-, *小生*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

小生	[こせい] (n) ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า (เป็นคำใช้เรียกแทนตัวเองแบบถ่อมตัว) ตัวอย่างเช่น 小生からもお願いいたします。 (ทางผมเองต้องรบกวนขอร้องด้วยนะครับ)

EDICT JP-EN Dictionary

小生	[しょうせい, shousei] (pn, adj-no) (hum) (male) (epistolary style) I; me; my humble self #18,996 [Add to Longdo]
小生意気	[こなまいき, konamaiki] (adj-na, n) impudence; cheekiness [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That the langoliers were little creatures that lived in closets, and sewers and other dark places.		[CN] 兰格利尔是生活在衣橱，下水道 ...等阴暗角落的的小生物 The Langoliers (1995)
Yeah, and I only get the leftovers, is that it?		[CN] 我只能做小生意，对吧？ Léon: The Professional (1994)
Many young innocent lives have been abandoned and thrown away here.		[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }多少無辜的小生命 就這樣被人丟棄在山頭 Under the Rose (1992)
Forgive me.		[CN] 紫衣姑娘 請恕小生冒犯 Fei hu wai zhuan (1993)
I spent a lot of time watching the tiny things go about their business in the grass.		[CN] 我会花上许多时间 观看这些小生命们... 在草丛中忙着 他们自己的事 All the Little Animals (1998)
Gοd knοws hοw such a weak child grew intο such a big, able, and handsοme man.		[CN] 怎么会想得到，这奄奄一息的小生命 日后会长得这么高大俊秀健康正常的有为青年 The Wedding Banquet (1993)
I salute you.		[CN] 小生胡新衣有禮 Fei hu wai zhuan (1993)
Make sure you make him mend that impertinent attitude of his.		[JP] しっかり改めさせてね あの小生意気な態度を Episode #1.10 (2013)
♪ I like being dainty and pretty. ♪		[JP] "小生意気でキュート" Pilot (2012)
Let's see how Master handles this case		[CN] 十三姨跟十四姨现在同台做戏 师父这小生难下台了 Once Upon a Time in China V (1994)
The days lengthen, grasses reemerge and along stream bottoms the promise of the future is renewed.		[CN] 白天变长绿草再现 河床上也孕育著新生的承诺 现在这是一个充满希望的小小生命 Alaska: Spirit of the Wild (1998)
Little aliens from outer space.		[CN] 一群来自太空的小生物 Space Jam (1996)

Time: 0.0044 seconds, cache age: 27.686 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/