17 ผลลัพธ์ สำหรับ 導く
หรือค้นหา: -導く-, *導く*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
導く[みちびく, michibiku] TH: ชี้นำ
導く[みちびく, michibiku] TH: นำไปสู่
導く[みちびく, michibiku] EN: to lead to

EDICT JP-EN Dictionary
導く[みちびく, michibiku] (v5k, vt) (1) to guide; to lead; to show the way; to conduct; (2) (See 方程式を導く) to derive; to deduce; (P) #11,612 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
導く[みちびく, michibiku] derive [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
From this we can derive the argument that major population shifts are not the result of economic change.このことから、大規模な人口移動は経済変化の結果ではないという議論を導くことができる。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A man who can offer you a path. [JP] 彼は君を導く Batman Begins (2005)
Jackie Boy's leading us straight to Old Town. [JP] ジャッキー・ボーイたちは オールド・タウンへ導く Sin City (2005)
Augments should be led by Augments. [JP] オーグメントがオーグメントを導くべきだ The Augments (2004)
Kobol will lead you to Earth. [JP] コボルがあんたを 地球に導くだろう Flesh and Bone (2004)
He says we're gonna find Kobol, and that it's gonna lead us to Earth. [JP] 我々はコボルを 見つけるそうです そして、それが我々を 地球に導くそうです Flesh and Bone (2004)
He says we're gonna find Kobol, and that it's gonna lead us to Earth. You all right? You all right? [JP] 彼は、我々がコボルを見つけ その事が地球へ導くと言っています 大丈夫？ 大丈夫か？ Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
So, you just sit there, say nothing... as the wheels keep turning, leading you on to the longest sentence... [JP] だからこうして何も言わずに、もっとも長い刑へと 導くように、車は進み続ける・・・ Imagine Me & You (2005)
And who's gonna lead us to victory? -Austin! [JP] 勝利へ導くのは誰だ？ A Cinderella Story (2004)
Follow Gurgi! [JP] ゴーギ導く、ゴーギ導く The Black Cauldron (1985)
Did you not say that your wisdom was nothing but your love for me? [JP] お前は俺に歌わなかったのか お前の知恵は．．． 俺への愛を導く明かりだと？ Siegfried (1980)
His compassion for you will be his undoing. [JP] そなたへの情が あやつを破滅へと導くのだ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Quick, quick, quick! Follow Gurgi! [JP] 早く、早く、ゴーギ導く The Black Cauldron (1985)

Time: 0.0055 seconds, cache age: 20.585 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/