22 ผลลัพธ์ สำหรับ 対面
หรือค้นหา: -対面-, *対面*

EDICT JP-EN Dictionary
対面[たいめん(P);たいめ(ok), taimen (P); taime (ok)] (n, vs, adj-no) (1) interview; meeting; (2) opposing (traffic, etc.); facing; confronting; (P) #11,380 [Add to Longdo]
対面キッチン[たいめんキッチン, taimen kicchin] (n) open kitchen [Add to Longdo]
対面交通[たいめんこうつう, taimenkoutsuu] (n) walking so that one faces oncoming traffic [Add to Longdo]
対面販売[たいめんはんばい, taimenhanbai] (n) counter selling; face-to-face selling; person-to-person selling [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Break through the ice.会の始まりや初対面の堅さをほぐす。
We introduced ourselves to each other.私たちは初対面の挨拶を交わした。
We introduced our selves to each other.私は初対面のあいさつを交わした。
When I first met him I thought he was putting on airs.初対面の時、彼は偉そうな態度を取っていると思った。
I met him for the first time.彼とは初対面です。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
May God strengthen you, and comfort you during this hardship that has fell upon us. [JP] 神があなたを元気づけることを そして　この悲劇に対面できる The Syrian Bride (2004)
How soon do we tell a new person in our lives [JP] 初対面の人にすぐに Earthlings Welcome Here (2008)
That's a first, isn't it? [JP] 初対面でしょ？ Stay with Me (2008)
Forgot you guys haven't officially met. [JP] 正式には初対面だ Alvin and the Chipmunks (2007)
Why don't we just call this, oh, an introductory offer? [JP] 初対面の挨拶から始めるかな? Crossroads (1986)
Right, you two haven't met. Roxie, this is Emmy. [JP] そうだ　初対面だね ロキシー　エミーだ Mannequin (1987)
"Introducing her to my pop. " [JP] "おじいちゃんとのご対面 " Jersey Girl (2004)
We've been face to face, yeah. [JP] 直接対面... Heat (1995)
Sorry we have to meet under such circumstances. [JP] 残念な初対面となった One Eight Seven (1997)
I know this is our last meeting. [JP] 《 これが彼 と の 最後の対面にな ろ う 》 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
And since you agree with me that we've never met before, you must also agree that I've never hired you, certainly not to spy on my husband. [JP] 貴方の言うとおり 私達は初対面 ですから当然 Chinatown (1974)
Now that we've been face to face if I'm there and I gotta put you away I won't like it. [JP] 直接対面してるわけだ 俺はお前を遠ざけたくはない しかし行っておく... Heat (1995)

JDDICT JP-DE Dictionary
対面[たいめん, taimen] Begegnung, Treffen [Add to Longdo]

Time: 0.0253 seconds, cache age: 0.049 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/