44 ผลลัพธ์ สำหรับ 寮
หรือค้นหา: -寮-, *寮*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
寮[寮, liáo, ㄌㄧㄠˊ] shanty, hut, shack
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  尞 [liào, ㄌㄧㄠˋ]
Etymology: [pictophonetic] roof
Rank: 4567

KANJIDIC with AnimCJK
[寮] Meaning: dormitory; hostel; villa; tea pavillion
On-yomi: リョウ, ryou
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀  尞
Rank: 1705

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
寮[liáo, ㄌㄧㄠˊ, 寮] Laos; fellow-official; hut #28,658 [Add to Longdo]
大寮乡[Dà liáo xiāng, ㄉㄚˋ ㄌㄧㄠˊ ㄒㄧㄤ, 大 寮 乡 / 大 寮 鄉] (N) Taliao (village in Taiwan) #431,237 [Add to Longdo]
枋寮乡[Fāng liáo xiāng, ㄈㄤ ㄌㄧㄠˊ ㄒㄧㄤ, 枋 寮 乡 / 枋 寮 鄉] (N) Fangliao (village in Taiwan) #970,363 [Add to Longdo]
贡寮乡[Gòng liáo xiāng, ㄍㄨㄥˋ ㄌㄧㄠˊ ㄒㄧㄤ, 贡 寮 乡 / 貢 寮 鄉] (N) Kungliao (village in Taiwan) #986,094 [Add to Longdo]
中寮乡[Zhōng liáo xiāng, ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄠˊ ㄒㄧㄤ, 中 寮 乡 / 中 寮 鄉] (N) Chungliao (village in Taiwan) [Add to Longdo]
田寮乡[Tián liáo xiāng, ㄊㄧㄢˊ ㄌㄧㄠˊ ㄒㄧㄤ, 田 寮 乡 / 田 寮 鄉] (N) Tienliao (village in Taiwan) [Add to Longdo]
麦寮乡[Mài liáo xiāng, ㄇㄞˋ ㄌㄧㄠˊ ㄒㄧㄤ, 麦 寮 乡 / 麥 寮 鄉] (N) Mailiao (village in Taiwan) [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
寮[りょう, ryou] (n) หอพัก

EDICT JP-EN Dictionary
寮[りょう, ryou] (n) (1) hostel; dormitory; (2) (arch) (See 律令制) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (P) #4,528 [Add to Longdo]
寮歌[りょうか, ryouka] (n) dormitory song [Add to Longdo]
寮舎[りょうしゃ, ryousha] (n) dormitory [Add to Longdo]
寮生[りょうせい, ryousei] (n) boarder; boarding student; (P) [Add to Longdo]
寮長[りょうちょう, ryouchou] (n) dormitory leader; dormitory superintendent [Add to Longdo]
寮費[りょうひ, ryouhi] (n) boarding-expenses [Add to Longdo]
寮母[りょうぼ, ryoubo] (n) dorm mother [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Those two boys share the same dormitory room.あの二人の少年は寮の同じ部屋を共有している。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.しかしながらある夜ベイカーさんが、学生全員が学寮に戻っていなければいけない時刻に戻ってきたとき、彼女は自分の駐車スペースに別の車があるのを見つけた。
You will soon adjust to living in a dormitory.すぐに君は寮で生活するのになじみますよ。 [ M ]
The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car.学寮長のベイカーさんは、それゆえに自分の所有する小さい車のために、駐車場に特別なスペースを設けた。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.女子学寮には非常に小さい駐車場があった。先生と学生の幾人かと学生のボーイフレンドの多くが車を持っていて、駐車する場所をみつけるのがしばしば難しかった。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
The food is very good in the dormitory where he lives.彼のはいっている寮は食事が大変よい。
You must observe the rules of the dormitory.寮の規則は守らなければならない。
Our dorm's having heater problem.寮の暖房が故障してるんです。
Have you got used to living in the dorm?寮生活には慣れましたか。
"Say, shall we try a questionnaire with the boarding students?" "Ah! One of those things they call 'marketing research'."「ちょっと、寮生相手にアンケートでもとってみる？」「あっ、いわゆるひとつのマーケティングリサーチだな」

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At the end of the year, the house with the most points wins the house cup. [JP] 学年末には最高得点の寮に 優勝カップが渡されます Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Inspector Ho Sheung-\sang! What's going on? [CN] 何尚生督寮，到底发生什么事？ Running Out of Time (1999)
You can't stay here. I'll hide you in Lai-Liao. [CN] 家里不能住，你赶快躲到内寮去 A City of Sadness (1989)
Squatters? [CN] 寮屋居民？ Killer Pad (2008)
From Thailand, across Laos, into the mountains of Vietnam, to the drop zone. [CN] 从泰国飞越寮国到越南山区 就是跳伞处 Rambo: First Blood Part II (1985)
The house of gozé smelled of incense and hair oil. [CN] 盲女寮充满着线香和发油味 师傅很和善 Ballad of Orin (1977)
Mr. Saito took me to a house of "gozé. " [CN] 往越后的卖唱盲女寮拜师 Ballad of Orin (1977)
And Laos. [CN] 和寮国人 The Protector (2005)
But before you take your seats, you must be sorted into your houses. [JP] その前にまず皆さんが どの寮に入るか組み分けをします Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
One of those Asian clubs she's in is throwing a party at her dorm tonight. [JP] 彼女のクラブが寮で パーティーするってな Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Your triumphs will earn you points. [JP] 良い行いをすれば寮の得点となり Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Unless I can get time off again... [JP] また寮に戻っちゃうの Be with You (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary
寮[りょう, ryou] HERBERGE, UNTERKUNFT, WOHNHEIM [Add to Longdo]
寮生[りょうせい, ryousei] Bewohner_eines_Studentenwohnheims [Add to Longdo]
寮長[りょうちょう, ryouchou] Heimleiter, Hausverwalter [Add to Longdo]

Time: 0.024 seconds, cache age: 12 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/