19 Results for 審議

หรือค้นหา: -審議-, *審議*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

审议	[shěn yì, ㄕㄣˇ ㄧˋ, 审 议 / 審 議] deliberation; pondering; due consideration #3,115 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

審議	[しんぎ, shingi] (n, adj-no, vs) deliberation; (P) #1,833 [Add to Longdo]
審議会	[しんぎかい, shingikai] (n) commission of inquiry (enquiry) [Add to Longdo]
審議官	[しんぎかん, shingikan] (n) Assistant Vice-Minister; Deputy Director-General; Councillor [Add to Longdo]
審議入り	[しんぎいり, shingiiri] (n) initiation of debate (e.g. in parliament) [Add to Longdo]
審議未了	[しんぎみりょう, shingimiryou] (n) unresolved; shelved [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The trial resumes in 30 minutes. What do I do?		[JP] 審議は30分後だぞ？ Judgement (2011)
To make certain the process is completely open and honest, all deliberations would be public, not secret as meetings of the Fed's board of governors are today.		[CN] 為了確保過程完全公開公正 所有的審議都要公開 不要像現在的 美聯儲理事會的會議一樣保密 The Money Masters (1996)
No. They're still deliberating.		[JP] いえ　まだ審議中 At First Blush (2012)
Kirk, you're on academic suspension, that means you're grounded until the academy board rules.		[JP] 君は停学で地上待機だ アカデミー審議会の決定だ Star Trek (2009)
I mean, the jury's started deliberating. It's over.		[JP] 陪審は　審議を始めている 裁判は　終わりだ At First Blush (2012)
Is there anything you care to say before we begin, sir?		[JP] 審議前に発言はあるかね？ Star Trek (2009)
So a jury's deliberating this case as we speak, and the $20, 000 in Carlos Ruiz's bank account is a key piece of evidence, and you're the one who gave it to him.		[JP] 今言ったように 陪審は　この事件を審議中だ カルロス・ルイズの銀行口座にある ２万ドルが 証拠のカギだ At First Blush (2012)
Very well. Council will deliberate.		[JP] よかろう 評議会で審議する Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
And after weeks of hearings, the senate judiciary committee was scheduled to vote today on the nomination of...		[JP] 数週間の審議後、 今日下院司法委員会が候補者指名を 可決する予定だった... A Love of a Lifetime (2007)
Sue people like that, they're liable to be having dinner with the judge who's trying the suit.		[JP] やめとけ そんな連中は 審議する判事達と 晩飯を食ってるぞ Chinatown (1974)
What we need is the proof of what they are doing before we bring it to the Council of Nations.		[JP] 事実を立証する必要があります そして国際審議会に提訴を Soylent Green (1973)
Four years ago, in film land's darkest hour the so-called Hollywood 10 testified before the House Committee on Un-American Activities investigating the Communist menace in Hollywood.		[CN] 四年前, 電影界最黑暗的時期... ...所謂的 '反美活動審議委員會'... 調查好萊鄔的共產黨人物之前... The Majestic (2001)

JDDICT JP-DE Dictionary

審議	[しんぎ, shingi] Beratung [Add to Longdo]

Time: 0.0169 seconds, cache age: 24.73 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/