6 ผลลัพธ์ สำหรับ 寝耳
หรือค้นหา: -寝耳-, *寝耳*

EDICT JP-EN Dictionary
寝耳[ねみみ, nemimi] (n) something heard while sleeping [Add to Longdo]
寝耳に水[ねみみにみず, nemiminimizu] (exp) bolt from the blue; great surprise [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I must admit, it's the first I'm hearing of it. [JP] 私には 寝耳に水の話だ To Protect and Serve Man (2012)
Didn't you get the memo? [JP] 寝耳に水か？ Batman Begins (2005)
I never imagined it like that... the farewell to the circus. [JP] 寝耳に水ね サーカスにさよなら Wings of Desire (1987)
Didn't you get the memo? [JP] 寝耳に水かな？ Batman Begins (2005)

Time: 0.0257 seconds, cache age: 0.72 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/