18 ผลลัพธ์ สำหรับ 宿命

หรือค้นหา: -宿命-, *宿命*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

宿命	[xiù mìng, ㄒㄧㄡˋ ㄇㄧㄥˋ, 宿 命] one's life (in the stars) #18,572 [Add to Longdo]
宿命论	[sù mìng lùn, ㄙㄨˋ ㄇㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ, 宿 命 论 / 宿 命 論] fatalism; fatalistic #82,222 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

宿命	[しゅくめい, shukumei] (n) fate; destiny; predestination; (P) #18,655 [Add to Longdo]
宿命的	[しゅくめいてき, shukumeiteki] (adj-na) fateful; predestined [Add to Longdo]
宿命論	[しゅくめいろん, shukumeiron] (n) fatalism [Add to Longdo]
宿命論者	[しゅくめいろんじゃ, shukumeironja] (n) fatalist [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I had been sentenced to live.		[CN] 我的宿命注定要活下去 Meu Pé de Laranja Lima (1982)
But you don't bring order to my life.		[CN] 但是这不是我的宿命 Identification of a Woman (1982)
Do not give up. Destiny is something we make for ourselves.		[JP] 宿命とは　俺たちが作るものだ Shinobi: Heart Under Blade (2005)
He had a lot of inner conflict after leaving his first family, and he realized that he repeated his father's destiny and condemned his elder son to suffering similar to his own.		[CN] 离开第一任妻子后, 他内心充满着冲突 他知道自己在重蹈父亲的宿命 而他的儿子也重蹈着自己的宿命 The Sacrifice (1986)
It was destiny, then. Why such a destiny ?		[CN] 这就是宿命 为什么宿命会如此？ Europe '51 (1952)
Forfeit to death, faint with fear shall he be fettered		[JP] 死すべき宿命に陥った卑怯者は 恐怖に縛られよ Das Rheingold (1980)
Hotarubi was following her destiny to die while protecting you.		[JP] 蛍火は あなた様をお守りして さだめ 死ぬる宿命に従うた Shinobi: Heart Under Blade (2005)
If you take fighting away from us, you leave us with nothing. That is our destiny.		[JP] それが　我らの宿命 Shinobi: Heart Under Blade (2005)
(Andrea) I never mentioned destiny. What destiny ?		[CN] 我从来没说过宿命 什么宿命？ Europe '51 (1952)
Many another officer's wife had so waited. Many another will.		[JP] それは警官の妻の宿命だ He Walked by Night (1948)
It is our fate too.		[CN] 也是我的宿命 If I Had a Gun (1971)
We Shinobi are destined to live in darkness, and die in darkness.		[JP] 我ら忍は　闇に生き 闇に死ぬるが宿命 Shinobi: Heart Under Blade (2005)

Time: 0.0088 seconds, cache age: 1.011 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/