14 Results for 容忍

หรือค้นหา: -容忍-, *容忍*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

容忍	[róng rěn, ㄖㄨㄥˊ ㄖㄣˇ, 容 忍] to put up with; to tolerate #9,136 [Add to Longdo]
可容忍	[kě róng rěn, ㄎㄜˇ ㄖㄨㄥˊ ㄖㄣˇ, 可 容 忍] tolerable [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- My patience is at an end.		[CN] - 容忍是有限度的 Fargo (1996)
Young man, having my judgment mocked in my own court is not something I'm prepared to tolerate!		[CN] 我不能容忍你嘲笑我的判决 Liar Liar (1997)
They have been the ones to forebear and show me kindness.		[CN] 是她们容忍了我这么久，是她们善良 Emma (1996)
A certain amount of corruption is inevitable.		[CN] 一定程度的腐败可以容忍 Last Man Standing (1996)
If you think that I'm gonna suffer any more of your shit with a smile... now that we're broken up, you're in for some serious fucking disappointment.		[CN] 我仍要用微笑容忍你，那你一定会很失望 Mallrats (1995)
Lord, why did You allow this?		[CN] 上帝, 你怎么能容忍这样的事情发生? An Ambiguous Report About the End of the World (1997)
I'm here to say that the law-abiding whites of this state are sick and tired of niggers stealing raping, killing, and getting away with it!		[CN] 我要说... ...本州安分守己的白人... ...已经无法容忍黑鬼们盗窃... A Time to Kill (1996)
Nobody thought the worse of her for seeing it through.		[CN] 没有人因为她容忍了而谴责她。 Lone Star (1996)
But I tell you right now, this will not stand so long as I draw breath.		[CN] 但我现在告诉你们 只要我还有口气 就决不能容忍 A Walk in the Clouds (1995)
We tolerate it morning, noon and night.		[CN] 我们从早容忍到晚 Se7en (1995)
Let's see you acknowledge a man whose words make your blood boil... who's standing center stage and advocating at the top of his lungs... that which you would spend a lifetime opposing at the top of yours.		[CN] 就得容忍 与你意见相左的政敌 在台上鼓吹 你终身反对的政见 The American President (1995)
We see a deadly sin on every street corner... in every home and we... tolerate it.		[CN] 我们到处可看到死罪，在街头 在每个家中 我们容忍 Se7en (1995)

Time: 0.0063 seconds, cache age: 37.785 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/