11 Results for 家訓
หรือค้นหา: -家訓-, *家訓*

EDICT JP-EN Dictionary
家訓[かきん;かくん, kakin ; kakun] (n) family precepts [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Living by them? [JP] 自分の娘だけが家訓を真に受け実践しているとは思わない? And Now His Watch Is Ended (2013)
We do not sow. [JP] 家訓は"私達は種を撒かない" The Wolf and the Lion (2011)
You're a Stark of Winterfell. You know our words. [JP] お前はウインターフェルのスタークだ 我が家訓を知っているな Lord Snow (2011)
Ha! The dullest words of any house. [JP] どの家訓よりも間抜けね And Now His Watch Is Ended (2013)
Years and years of lectures on family and legacy-- the same lecture, really, just with tiny, tedious variations-- did it ever occur to you that your daughter might be the only one listening to them? [JP] 長年に渡る我が家の家訓 そして威光 ずっと変わらない And Now His Watch Is Ended (2013)
Yes, but, it also stands for a Kryptonian phrase, our family motto. [JP] はい、しかし、それはクリプトン人の フレーズの略、家訓を表してる。 Stronger Together (2015)
And neither are you. [JP] これは 家訓と思え Trial by Fire (2015)
Now is only the training, you should dress like a club girl [CN] 不過而家訓練期間, 你唔需要著到好似個舞女咁 Huan chang (1985)
In my family we say, "A naked man has few secrets. [JP] 家訓ですが"裸のものにも秘密あり" Garden of Bones (2012)
Those aren't just the Stark words. It's a fact. [JP] これはスタークの家訓というだけではない 事実だ The Gift (2015)

Time: 0.0064 seconds, cache age: 30.512 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/