17 Results for 宰相

หรือค้นหา: -宰相-, *宰相*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

宰相	[zǎi xiàng, ㄗㄞˇ ㄒㄧㄤˋ, 宰 相] prime minister (in feudal China) #19,055 [Add to Longdo]
铁血宰相	[Tiě xuè zǎi xiàng, ㄊㄧㄝˇ ㄒㄩㄝˋ ㄗㄞˇ ㄒㄧㄤˋ, 铁 血 宰 相 / 鐵 血 宰 相] Iron Chancellor, refers to Otto von Bismarck (1815-1898), Prussian politician, Minister-President of Prussia 1862-1873, Chancellor of Germany 1871-1890 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

宰相	[さいしょう, saishou] (n) prime minister; (P) #11,502 [Add to Longdo]
宰相の器	[さいしょうのき, saishounoki] (n) person qualified for prime minister [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Prime Minister, please let me consider this further		[JP] 宰相 もっと考えさせてくれ Red Cliff (2008)
The general may be your father, but I am the Emperor's counsel.		[CN] 客气点 校尉 虽然将军是你父亲 可我是皇上身边的宰相 Mulan (1998)
The minister and his wife were in Mr and Mrs Egerman's room. - The king was here.		[CN] 宰相和夫人住 在艾格曼的隔壁 Smiles of a Summer Night (1955)
You see, the king had a minister, and the minister had a beautiful wife.		[CN] 宰相本来有一位 很漂亮的夫人 Smiles of a Summer Night (1955)
Though you have solemnly vowed yourself loyal to His Majesty's Court, you will not be able to convince everyone!		[JP] 宰相殿が荘厳に 誓ったことは 陛下の王朝に忠誠を 尽くすことです 宰相殿は皆を納得させる ことができません! Red Cliff (2008)
The royal vizier.		[CN] 宰相 Aladdin (1992)
The next one to put down a rebellion, may not be you, Prime Minister, but Liu Bei and Sun Quan!		[JP] 宰相殿　反乱を鎮圧する 者は貴方ではなく 劉備です そして　孫権! Red Cliff (2008)
See to it that this woman is made a member of my council.		[CN] 让这女子当个宰相 Mulan (1998)
The king and his minister met here.		[CN] 国五和宰相来了这里 Smiles of a Summer Night (1955)
The Prime Minister has just beaten back the Northern Wu Wan		[JP] 宰相はちょうど北部烏丸を 撃退したところだ Red Cliff (2008)
Pray, Lady Perfect serves the country well and becomes the prime minister!		[CN] 啊，祖上一定没有积德! 瞧 为国尽忠的完美女人 最后要成为宰相了! The Divine Weapon (2008)
Prime Minister Cao Cao be commissioned as the Commander of the Imperial Army and go forth to pacify the South		[JP] 宰相曹操を... 我が帝国軍の司令官に 任命する 南部を平和に してもらいたい Red Cliff (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary

宰相	[さいしょう, saishou] Ministerpraesident, Premierminister [Add to Longdo]

Time: 0.0058 seconds, cache age: 26.728 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/