18 Results for 客气
หรือค้นหา: -客气-, *客气*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
客气[kè qi, ㄎㄜˋ ㄑㄧ˙,   /  ] polite #8,924 [Add to Longdo]
客气[bù kè qi, ㄅㄨˋ ㄎㄜˋ ㄑㄧ˙,    /   ] you're welcome; impolite; rude; blunt; don't mention it #16,738 [Add to Longdo]
毫不客气[háo bù kè qi, ㄏㄠˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˋ ㄑㄧ˙,     /    ] no trace of politeness; unrestrained (criticism) #28,435 [Add to Longdo]
不用客气[bù yòng kè qi, ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄎㄜˋ ㄑㄧ˙,     /    ] You're welcome (that is, please don't thank me); There is no need to stand on ceremonies. [Add to Longdo]
别太客气[bié tài kè qi, ㄅㄧㄝˊ ㄊㄞˋ ㄎㄜˋ ㄑㄧ˙,     /    ] lit. no excessive politeness; Don't mention it!; You're welcome!; Please don't stand on ceremony. [Add to Longdo]
客气[bié kè qi, ㄅㄧㄝˊ ㄎㄜˋ ㄑㄧ˙,    /   ] don't mention it; no formalities, please [Add to Longdo]
客气气气[kè kè qi qì qì, ㄎㄜˋ ㄎㄜˋ ㄑㄧ˙ ㄑㄧˋ ㄑㄧˋ,      /     ] politely; extremely deferential [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're welcome. [CN] 不用客气 Blue Velvet (1986)
Hung, we are of the same seniority! [CN] 刀红,讲资格 我哋都系彼此彼此,唔驶客气 Huo wu feng yun (1988)
- Thank you. - You're welcome. [CN] 谢谢不客气 Ninotchka (1939)
- No problem whatsoever [CN] - 别客气 Ferris Bueller's Day Off (1986)
You are welcome. [CN] 客气 The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
I... It's very kind of you but I'll be all right if they just change the cloth. [CN] -请不必客气 你人真好 Rebecca (1940)
You are welcome [CN] 不用客气 Once a Thief (1991)
- You're welcome. [CN] - 不客气 Moonstruck (1987)
- Don't think twice [CN] - 别客气 Ferris Bueller's Day Off (1986)
Here. Knock yourself out. [CN] 拿着 别客气 The Sigh (2002)
Anytime, sweetheart. [CN] 客气, 宝贝 Ancient Warriors (2003)

Time: 0.0065 seconds, cache age: 28.281 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/